・	아름다움에 압도되다.
	美しさに圧倒される。
・	나는 그녀의 아름다움에 눈을 빼앗겼다.
	私は彼女の美しさに目を奪われた。
・	말로는 그녀의 아름다움을 표현할 수 없다.
	ことばでは彼女の美しさは言い表せない。
・	자연의 아름다움을 깨닫다.
	自然の美しさに気づく。
・	아름다움을 추구하다.
	美しさを追求する。
・	진정한 삶의 가치와 아름다움을 발견했다.
	真の人生の価値と美しさを発見した。
・	가랑잎이 고즈넉한 아름다움을 풍기고 있다.
	枯れ葉が静かな美しさを漂わせている。
・	자연계의 아름다움을 맛보는 것은 인생의 기쁨입니다.
	自然界の美しさを味わうことは、人生の喜びです。
・	자연계의 아름다움은 우리를 항상 놀라게 합니다.
	自然界の美しさは、私たちを常に驚かせます。
・	노르웨이의 피오르드는 자연의 아름다움이 넘칩니다.
	ノルウェーのフィヨルドは自然の美しさに溢れています。
・	캐나다는 자연의 아름다움과 관용적인 사회로 알려져 있습니다.
	カナダは自然の美しさと寛容な社会で知られています。
・	그녀의 아름다움은 엄청나게 눈부시다.
	彼女の美しさはものすごく目を見張るものだ。
・	국립공원은 자연의 아름다움을 보존하는 곳입니다.
	国立公園は自然の美しさを保存する場所です。
・	베네치아는 운하의 아름다움으로 유명합니다.
	ヴェネツィアは運河の美しさで有名です。
・	곡선의 아름다움에 감동했다.
	曲線の美しさに感動した。
・	그녀의 예술 작품은 곡선의 아름다움을 칭찬받고 있다.
	彼女のアート作品は曲線の美しさを称賛されている。
・	곡선적인 디자인은 건축물의 아름다움을 돋보이게 한다.
	曲線的なデザインは、建築物の美しさを引き立てる。
・	곡선의 아름다움은 그녀의 매력의 일부다.
	曲線の美しさは彼女の魅力の一部だ。
・	벌판이 펼쳐진 풍경은 자연의 아름다움을 느끼게 한다.
	野原の広がる風景は、自然の美しさを感じさせる。
・	벌판의 풍경은 마음을 진정시키는 아름다움이 있다.
	野原の風景は心を落ち着かせる美しさがある。
・	자연의 아름다움으로 둘러싸인 민박집에서 휴가를 즐겼습니다.
	自然の美しさに囲まれた民宿での休暇を楽しみました。
・	그 예술 작품은 심오한 아름다움을 가지고 있다.
	その芸術作品は奥深い美しさを持っている。
・	그 산의 경치에는 심오한 아름다움이 있다.
	その山の景色には奥深い美しさがある。
・	트레킹 중에 노을의 아름다움에 감동했어요.
	トレッキング中に夕焼けの美しさに感動しました。
・	그림의 아름다움에 감명을 받았다.
	絵画の美しさに感銘を受けた。
・	예술가는 그림물감으로 노을의 아름다움을 그리고 있습니다.
	アーティストは絵の具で夕焼けの美しさを描いています。
・	마을의 아름다움을 해치다.
	町の美しさを害する。
・	음악의 아름다움과 효과를 이해하려면 좋은 청각이 필수적입니다.
	音楽の美しさや効果を理解するには、良好な聴覚が欠かせません。
・	산 정상에서 보는 일출은 정적과 아름다움이 공존하는 순간이었다.
	山の頂上で見る日の出は、静寂と美しさが共存している瞬間だった。
・	자연의 아름다움에 마음이 씻겨진다.
	自然の美しさに心が洗われる。
・	자연의 아름다움에 감동했어요.
	自然の美しさに感動しました。
・	그 경치의 아름다움은 헤아릴 수 없다.
	その景色の美しさは計り知れない。
・	그 예술 작품은 불멸의 아름다움을 가지고 있습니다.
	その芸術作品は不滅の美しさを持っています。
・	재규어는 그 강인함과 아름다움으로 사람들을 매료시키고 있습니다.
	ジャガーは、その強さと美しさで人々を魅了しています。
・	동양화는 고즈넉한 아름다움을 표현한다.
	東洋画は物静かな美しさを表現する。
・	동양화는 생명의 숨결과 자연의 아름다움을 찬양한다.
	東洋画は生命の息吹や自然の美を讃える。
・	동양화는 자연과 계절의 아름다움을 표현한다.
	東洋画は自然や季節の美しさを表現している。
・	서양화의 아름다움은 그 리얼리즘에 있다.
	西洋画の美しさはそのリアリズムにある。
・	그녀의 아름다움은 최강이다.
	彼女の美しさは最強だ。
・	단풍의 아름다움에 압도되다.
	紅葉の美しさに圧倒される。
・	그녀의 아름다움은 그를 압도했습니다.
	彼女の美しさは彼を圧倒しました。
・	하천 부지 풍경은 사시사철 아름다움이 있다.
	河川敷からの風景は四季折々の美しさがある。
・	차밭 풍경은 고즈넉함과 아름다움이 공존한다.
	茶畑の風景は、静けさと美しさが共存している。
・	상류 마을은 자연의 아름다움으로 알려져 있습니다.
	上流の村は自然の美しさで知られています。
・	그의 조각 작품에는 미적 아름다움이 있어요.
	彼の彫刻作品は美的な見事さを持っています。
・	삶의 본질적 아름다움을 꿰뚫는 심미안을 가졌다.
	生の本質的な美しさを見抜く審美眼を持っている。
・	그 섬은 자연의 아름다움으로 둘러싸여 있어요.
	その島は自然の美しさに囲まれています。
・	공원에서 자연의 아름다움을 감상했어요.
	公園で自然の美しさを鑑賞しました。
・	그는 시에서 자연의 아름다움을 감성적으로 표현하고 있다.
	彼は詩の中で自然の美しさを感性的に表現している。
・	넝쿨을 보고 그 아름다움에 감동했다.
	蔓を見て、その美しさに感動した。