・	그녀의 아름다움에 눈과 마음을 빼앗겼다.
	彼女の美しさに目と心を奪われた。
・	그녀는 성형을 받고 환골탈태한 듯한 아름다움을 손에 넣었습니다.
	彼女は美容整形を受け、生まれ変わったような美しさを手に入れました。
・	동백꽃의 아름다움에 넋을 잃고 말았습니다.
	椿の花の美しさに見とれてしまいました。
・	생화의 아름다움이 방을 화려하게 만듭니다.
	生花の美しさが部屋を華やかにします。
・	물망초의 아름다움에 마음이 치유되었습니다.
	忘れな草の美しさに心が癒されました。
・	여신의 아름다움은 고대 예술 작품에 표현되어 있다.
	女神の美しさは古代の芸術作品に表現されている。
・	자연의 아름다움에 마음이 풍요로워집니다.
	自然の美しさに心が豊かになります。
・	들꽃을 발견하면 자연의 아름다움에 마음이 치유된다.
	野花を見つけると、自然の美しさに心が癒される。
・	들꽃의 형형색색의 아름다움에 감동했다.
	野花の色とりどりの美しさに感動した。
・	석양의 아름다움에서 영감을 받아 그들은 시를 썼다.
	夕日の美しさに触発され、彼らは詩を書いた。
・	석양이 구름 사이로 얼굴을 내밀어 고즈넉한 아름다움을 연출했다.
	夕日が雲間から顔を出し、静かな美しさを演出した。
・	석양이 하늘을 붉게 물들였고, 그 아름다움에 모두가 감동했다.
	夕日が空を赤く染め、その美しさに誰もが感動した。
・	풍화된 암석에는 자연의 아름다움이 느껴진다.
	風化した岩石には自然の美しさが感じられる。
・	감성돔은 열대어와는 다른 특유의 아름다움이 있습니다.
	クロダイは熱帯魚とは異なる特有の美しさがあります。
・	그 그림의 아름다움이 내 심금을 울렸다.
	その絵画の美しさが私の琴線に触れた。
・	작가가 자연의 아름다움을 묘사한다.
	作家が自然の美しさを描写する。
・	그의 창의력의 원천은 자연의 아름다움에서 비롯됩니다.
	彼の創造力の源は自然の美しさから来ています。
・	자연의 아름다움은 무한하다.
	自然の美しさは無限だ。
・	그의 디자인은 간소한 아름다움이 있습니다.
	彼のデザインは簡素な美しさがあります。
・	그녀는 판화로 자연의 아름다움을 표현하고 있습니다.
	彼女は版画によって自然の美しさを表現しています。
・	그녀의 작풍은 시적인 아름다움을 가지고 있습니다.
	彼女の作風は詩的な美しさを持っています。
・	그녀의 작풍은 자연의 아름다움을 표현하고 있습니다.
	彼女の作風は自然の美しさを表現しています。
・	인상파 화가들은 자연의 아름다움을 추구했어요.
	印象派の画家たちは自然の美しさを追求しました。
・	산수화의 배경에는 자연의 아름다움이 그려져 있어요.
	山水画の背景には自然の美しさが描かれています。
・	등산객이 산의 아름다움에 감동했다.
	登山客が山の美しさに感動した。
・	그녀는 자연의 아름다움을 체감하고 있다.
	彼女は自然の美しさを体感している。
・	때로는 자연의 아름다움에 감동합니다.
	時には自然の美しさに感動します。
・	가로수가 도시의 아름다움을 연출하고 있다.
	街路樹が都市の美しさを演出している。
・	야생화는 자연의 아름다움을 상징한다.
	野花は、自然の美しさを象徴している。
・	야생화의 아름다움은 계절의 변화를 느끼게 한다.
	野花の美しさは、季節の移ろいを感じさせる。
・	석양의 아름다움을 읊었다.
	夕日の美しさを詠んだ。
・	이 지역의 해안선은 자연의 아름다움으로 유명합니다.
	この地域の海岸線は、自然の美しさで有名です。
・	그녀의 아름다움이 한층 돋보였다.
	彼女の美しさが一層引き立った。
・	그의 작품은 독창적인 아름다움을 가지고 있어 예술 애호가를 매료시키고 있다.
	彼の作品は独創的な美しさを持ち、芸術愛好家を魅了している。
・	그녀의 디자인은 면과 선의 기하학적인 아름다움을 추구하고 있다.
	彼女のデザインは、面と線の幾何学的な美しさを追求している。
・	설경의 아름다움에 놀랐습니다.
	雪景の美しさに驚きました。
・	일몰을 보고 자연의 아름다움을 느꼈어요.
	日没を見て自然の美しさを感じました。
・	일몰의 아름다움에 감동했어요.
	日没の美しさに感動しました。
・	일출의 아름다움에 감동했어요.
	日の出の美しさに感動しました。
・	벌집은 자연의 아름다움을 상징하고 있습니다.
	ハチの巣が自然の美しさを象徴しています。
・	공예품의 가치는 기술과 아름다움에 있습니다.
	工芸品の価値は技術と美しさにあります。
・	추상화의 아름다움에 감동했습니다.
	抽象画の美しさに感動しました。
・	그 경치는 조금 지루하지만 자연의 아름다움이 있어요.
	その景色はちょっぴりと退屈ですが、自然の美しさがあります。
・	그녀의 아름다움은 도저히 표현할 수 없다.
	彼女の美しさはとうてい表現できない。
・	농촌의 풍경은 사시사철 아름다움이 있다.
	農村の風景は四季折々の美しさがある。
・	우리는 여름방학에 캠핑을 하며 밤하늘의 아름다움을 체험했다.
	私たちは夏休みにキャンプをして星空の美しさを体験した。
・	진정한 아름다움은 겉모습이 아니라 내면에서 나온다.
	本当の美しさは、表面から出てくることではなく、内面からでる。
・	자연의 아름다움은 말로 표현할 수 없다.
	自然の美しさは言葉にできない。
・	그 노래로 그는 음악의 아름다움에 눈을 떴다.
	あの歌で彼は音楽の美しさに目覚めた。
・	여성의 아름다움을 표현하는 말은 많이 있습니다.
	女性の美しさを表現する言葉はたくさんあります。