・	그녀의 춤은 에너지 넘치고 매력적이었다.
	彼女のダンスはエネルギッシュで魅力的だった。
・	에너지의 양을 늘리기 위해 새로운 방법을 찾고 있습니다.
	エネルギーの量を増やすために新しい方法を探しています。
・	불규칙한 에너지 공급은 기업의 운영에 영향을 주었습니다.
	不規則なエネルギー供給は、企業の運営に影響を与えました。
・	마는 사악한 에너지와 힘을 가진 것으로 알려져 있습니다.
	魔は、邪悪なエネルギーや力を持つとされています。
・	지열은 땅속 깊이 축적된 지구 내부의 열에너지입니다.
	地熱は地中深くに蓄積された地球の内部の熱エネルギーです。
・	지열은 온천이나 간헐천 같은 지열 에너지를 이용한 지역이 있습니다.
	地熱は温泉や間欠泉のような地熱エネルギーを利用した地域があります。
・	지열은 지구 내부에서 방출되는 열에너지입니다.
	地熱は地球の内部から放出される熱エネルギーです。
・	땅 밑에는 지구의 지열 에너지가 축적되어 있습니다.
	地底には地球の地熱エネルギーが蓄積されています。
・	산책하는 것으로 재충전하여 에너지를 충전합니다.
	散歩することでリフレッシュしてエネルギーを充電します。
・	태양광 발전은 환경 부하가 적은 에너지 형태다.
	太陽光発電は環境負荷が少ないエネルギー形態だ。
・	태양광 발전은 에너지의 안정적 공급에 공헌한다.
	太陽光発電はエネルギーの安定供給に貢献する。
・	태양광 발전은 미래의 에너지 수요에 대응하기 위한 중요한 기술이다.
	太陽光発電は将来のエネルギー需要に対応するための重要な技術だ。
・	태양광 발전은 재생 가능 에너지의 한 형태다.
	太陽光発電は再生可能エネルギーの一形態だ。
・	태양광 발전은 매우 지속 가능한 에너지 형태이다.
	太陽光発電は非常に持続可能なエネルギー形態だ。
・	태양광 발전은 매우 지속 가능한 에너지 형태이다.
	太陽光発電は非常に持続可能なエネルギー形態だ。
・	태양광 발전은 깨끗하고 지속 가능한 에너지원이다.
	太陽光発電は清潔で持続可能なエネルギー源だ。
・	숙식은 일상 활동의 에너지원이 된다.
	寝食は生活の質を高めるために重要だ。
・	그의 투쟁심은 목표를 달성하기 위한 에너지원이다.
	彼の闘争心は、目標を達成するためのエネルギー源だ。
・	참깨는 에너지를 주는 영양이 풍부한 식재료입니다.
	ゴマはエネルギーを与える栄養豊富な食材です。
・	톱니바퀴가 마모되면 에너지 손실이 늘어난다.
	歯車が摩耗するとエネルギー損失が増える。
・	바이오 연료의 진보는 에너지의 자급자족을 가능하게 합니다.
	バイオ燃料の進歩はエネルギーの自給自足を可能にします。
・	에너지 효율이 높은 가전제품을 사용함으로써 전기를 절약할 수 있습니다.
	エネルギー効率の高い家電製品を使用することで、電気を節約することができます。
・	관료들이 에너지 정책 재검토를 추진하고 있습니다.
	官僚がエネルギー政策の見直しを進めています。
・	신상품 개발에 시간과 에너지가 투입됩니다.
	新商品の開発に時間とエネルギーが投入されます。
・	에너지 사용량이 급속히 증가하고 있습니다.
	エネルギーの使用量が急速に増加しています。
・	그 록 밴드의 연주는 에너지가 넘쳤습니다.
	そのロックバンドの演奏はエネルギッシュでした。
・	에너지 사용량을 최적화하기 위해 에너지 효율이 높은 가전을 선택하고 있습니다.
	エネルギー使用量を最適化するために、エネルギー効率の高い家電を選んでいます。
・	에너지 사용량을 줄이기 위해 단열재를 추가했습니다.
	エネルギー使用量を減らすために、断熱材を追加しました。
・	전기 사용량이 예산을 초과했기 때문에 에너지 절약 방안을 모색하고 있습니다.
	汽車の燃料使用量が増加しているため、車両のメンテナンスを行いました。
・	가스 사용량이 급증하고 있어서 에너지 효율이 높은 난방 시스템을 검토하고 있습니다.
	ガス使用量が急増しているため、エネルギー効率の高い暖房システムを検討しています。
・	전력 사용량이 증가하고 있어서, 에너지 절약 가전을 도입했습니다.
	電力使用量が増加しているため、省エネ家電を導入しました。
・	불필요한 전력 사용량을 줄이기 위해 에너지 절약 기기를 사용합시다.
	無駄な電力の使用量を削減するために省エネ機器を使用しましょう。
・	에너지 정책은 민생에 영향을 줍니다.
	エネルギー政策は国民の生活に影響を与えます。
・	과즙을 마시면 몸이 상쾌한 에너지로 채워진다.
	果汁を飲むと、体がさわやかなエネルギーで満たされる。
・	바나나는 스포츠 후에 에너지 보급에 최적인 음식입니다.
	バナナはスポーツの後にエネルギー補給に最適な食べ物です。
・	꿈을 향해 나아가기 위해서는 부단한 에너지가 필요합니다.
	夢に向かって進むためには、不断のエネルギーが必要です。
・	이 지역은 재생 가능 에너지로 이행하기 위한 계획을 진행하고 있습니다.
	この地域は再生可能エネルギーに移行するための計画を進めています。
・	환경 보호에 대한 의식이 높아져, 많은 나라가 재생 가능 에너지로의 이행을 진행하고 있습니다.
	環境保護への意識が高まり、多くの国が再生可能エネルギーへの移行を進めています。
・	글로벌 온난화를 박멸하기 위해 재생 가능 에너지로의 이행이 급선무입니다.
	グローバルな温暖化を撲滅するために、再生可能エネルギーへの移行が急務です。
・	코치의 일갈로 팀은 새로운 에너지를 얻었다.
	コーチの一喝により、チームは新たなエネルギーを得た。
・	연소 과정에서 열에너지가 발생합니다.
	燃焼の過程で熱エネルギーが発生します。
・	오븐을 예열함으로써 에너지를 절약할 수 있습니다.
	オーブンを予熱することでエネルギーを節約できます。
・	활은 구부림으로써 에너지를 저장한다.
	弓は曲げることでエネルギーを蓄える。
・	현재에도 석유는 에너지로써 가장 많이 사용되는 자원의 하나이다.
	現在でも石油はエネルギーとして最も多く使われてる資源のひとつです。
・	이 기획에는 많은 에너지가 소비되어 왔다.
	この企画には多くのエネルギーが費やされてきた。
・	이 공장은 대량의 에너지를 소비하고 있습니다.
	この工場は大量のエネルギーを消費しています。
・	러닝 머신을 사용하면 에너지를 소비합니다.
	ランニングマシンを使うとエネルギーを消費します。
・	그 프로젝트는 에너지 사용 방법을 혁신했습니다.
	そのプロジェクトはエネルギーの使用方法を革新しました。
・	수소는 높은 에너지 밀도를 가지고 있어 미래의 에너지원으로서 주목받고 있습니다.
	水素は高いエネルギー密度を持ち、将来のエネルギー源として注目されています。
・	재생 가능 에너지의 사용이 증가하고 있습니다.
	再生可能エネルギーの使用が増加しています。