・	그의 발언은 이전의 발언과 혹사하다.
	彼の発言は以前の発言と酷似している。
・	그 영화는 이전 작품과 매우 혹사하다.
	その映画は以前の作品と酷似している。
・	그녀의 새 노래는 이전 히트곡과 혹사하다.
	彼女の新しい歌は以前のヒット曲と酷似している。
・	그의 범죄 행위는 이전보다 더 심해진 것 같아요.
	彼の犯罪行為は以前よりもひどくなっているようです。
・	그녀는 최면 상태에 들어가 이전의 기억을 떠올렸습니다.
	彼女は催眠状態に入り、以前の記憶を思い出しました。
・	이분이 이전에 얘기해 준 그 분이세요?
	この方がこの前話してくれたその方ですか？
・	이전보다 더 아름다운 미래가 펼쳐지리라.
	以前よりもっと美しい未来が広がるだろう。
・	경제 성장률은 코로나19 이전 수준을 아직 회복하지 못했다.
	経済成長率はコロナ禍以前の水準をまだ回復していない。
・	이전에 일어난 사건의 모방범을 체포했다.
	以前起きた事件の模倣犯を逮捕した。
・	그는 사고 이전의 모든 것이 기억나지 않는다.
	彼は事故以前の全てが思い出せない。
・	미국은 이전부터 과도한 무역 적자를 문제 삼았습니다.
	米国は以前から過度な貿易赤字を問題視することがありました。
・	산업 공동화란 지역 경제를 지탱하는 제조업 공장이 역외로 이전하는 것입니다.
	産業の空洞化とは、地域経済を支える製造業の工場が域外に移転することです。
・	다시 이전으로 돌아갈 수 없다.
	また、以前に戻るわけにはいかない。
・	대통령 집무실을 청와대에서 용산 국방부 청사로 이전했다.
	大統領執務室を青瓦台から龍山国防省庁舎へ移転した。
・	유행의 양상은 이전과 큰 차이가 있다.
	流行の様相は以前とは大きな差がある。
・	점포 통합 및 이전 안내
	店舗統合・移転のお知らせ
・	고도 경제성장기에는 생활이 이전보다 윤택해졌다.
	高度経済成長期には生活が以前より豊かになった。
・	시설이 민영화 이전보다 상당히 개선되었다.
	施設が民営化以前より、かなり改善された。
・	전 재산을 기부하겠다던 이전의 약속은 공염불이 될 가능성이 크다.
	全財産を寄付するという以前からの約束は空念仏になる可能性が高い。
・	이전과 비교해 2배가 늘었다.
	以前と比べて2倍に増えた。
・	회사 이전을 계획하다.
	会社移転を計画する。
・	아편 전쟁 이전에 포르투갈도 아편 수출국이었다.
	アヘン戦争以前、ポルトガルもアヘン輸出国だった。
・	이번 드라마는 이전의 여타 드라마와는 다르게 대단히 스펙터클하다.
	今度のドラマは以前の他のドラマとは異なり、とてもスペクタクルだ。
・	이전에 그를 만난 적이 있다.
	以前に彼に会ったことがある。
・	이전에는 인기 있었던 상점가가 살풍경해져 있어 서글퍼졌다.
	以前は人気のあった商店街が殺風景になっていて物悲しさを感じた。
・	개정이란, 이전부터 있는 것을 새롭게 바꾸는 것을 말한다.
	改定とは、以前からあるものを新しく直すことをいう。
・	이전보다 영어가 영어가 잘 들린다.
	以前よりも英語が聞き取りやすくなった。
・	그에 대해서 이전보다도 좋은 인상을 갖고 있다.
	彼に対して、以前よりも良い印象を持っている。
・	우리들은 이전보다 쾌적한 생활을 하고 있다.
	我々は以前より快適な暮しをしている。
・	이전보다 그것에 관한 규제가 엄해졌다.
	以前より、それに関しての規制が厳しくなった。
・	이전에 만난 적이 있다.
	以前お会いしたことがある。
・	이전에는 겨울을 좋아했었다.
	以前は冬が好きだった。
・	이전보다 영어가 늘었다.
	以前よりも英語がうまくなった。
・	이전보다 확실히 영어에 대한 필요성이 늘고 있다.
	以前より確実に、英語についての必要性が増している。
・	채무자의 부동산을 가압류하는 것으로, 채무자가 부동산의 명의를 이전하거나, 새롭게 담보에 넣거나 하는 것이 불가능하게 됩니다.
	債務者の不動産を仮差押することで、債務者が不動産の名義を移転したり、新しく担保に入れたりすることができないようになります。
・	사무소를 이전하다.
	事務所を移転する。
・	본점은 역전으로 이전했습니다.
	本店は駅前に移転しました。
・	내년 봄에는 오피스를 이전할 예정입니다.
	来年の春にオフィスを移転する予定です。