・	MZ세대의 라이프스타일은 이전 세대와 크게 다르다.
	MZ世代のライフスタイルは、過去の世代とは大きく異なっている。
・	지사 이전 계획을 진행하고 있습니다.
	支社の移転計画を進めております。
・	지점 일부를 새로운 거점으로 이전합니다.
	支店の一部を新拠点に移転します。
・	점포를 교외로 이전하기로 결정했어요.
	店舗を郊外に移転することに決定しました。
・	인근 사무실로 이전할 계획입니다.
	近隣のオフィスに移転する計画です。
・	본사를 다음 주에 이전할 예정입니다.
	本社を来週移転する予定です。
・	거점을 이전하기에 적합한 장소를 찾고 있습니다.
	拠点を移転するのに適した場所を探しています。
・	이전할 일정을 조정하고 있습니다.
	移転する日程を調整しています。
・	지점을 이전할 준비를 진행하고 있습니다.
	支店を移転する準備を進めています。
・	이번 기회에 이전하는 것을 검토하고 있습니다.
	この機会に移転することを検討しています。
・	이전하면 넓은 공간을 확보할 수 있습니다.
	移転することで広いスペースが確保できます。
・	본사를 이전한다는 소식입니다.
	本社を移転するお知らせです。
・	이전할 주소를 확인했습니다.
	移転する住所を確認しました。
・	매장을 이전하기로 결정했습니다.
	店舗を移転することを決めました。
・	이전할 준비가 되었습니다.
	移転する準備が整いました。
・	부서를 새 빌딩으로 이전합니다.
	部署を新しいビルに移転します。
・	내년에 창고를 이전할 계획이 있습니다.
	来年、倉庫を移転する計画があります。
・	이전할 때 절차가 필요합니다.
	移転する際の手続きが必要です。
・	새 사무실로 이전하게 되었습니다.
	新オフィスに移転することになりました。
・	다음 달에 사무실을 이전할 예정입니다.
	来月、事務所を移転する予定です。
・	개방적인 사무실로 이전했습니다.
	開放的なオフィスに移転しました。
・	사업 확대에 따라 사무실을 이전하다.
	事業拡大にともなうオフィスの移転する。
・	사무실을 이전하다.
	オフィスを移転する。
・	주소를 이전하다.
	住所を移転する。
・	나는 아이의 아빠이기 이전에 그녀와 일생을 함께할 파트너이다.
	私は子供の父親である以前に、彼女と人生を共にするパートナーである。
・	이전보다 현격히 맛있어졌습니다.
	前回より格段に美味しくなっていました。
・	사무실 이전에 따라 연락처가 변경되었으니 주의하시기 바랍니다.
	オフィスの移転に伴い、連絡先が変更となりましたのでご注意ください。
・	백신에 의해 이전에는 치명적이었던 질병도 치료할 수 있게 되었습니다.
	ワクチンによって、以前は致命的だった病気も治療可能になりました。
・	전권을 가진 에이전트가 계약을 맺었다.
	全権を持ったエージェントが契約を結んだ。
・	에이전트가 부동산 거래를 중개합니다.
	エージェントが不動産取引を仲介します。
・	회사는 사옥을 이전할 예정입니다.
	会社は社屋を移転する予定です。
・	내후년에 새로운 사무실로 이전합니다.
	再来年、新しいオフィスに移転します。
・	부모가 자식을 호통치는 횟수가 이전보다 늘었다.
	親が子供を怒鳴る回数が以前より増えた。
・	예수 그리스도 탄생을 기준으로 그 이전의 역사를 '기원전'이라고 부르고 있다.
	イエス・キリストの誕生を基準として、それ以前の歴史を「紀元前」と呼んでいる。
・	이는 이전 시간인 10시간보다 절반이나 줄어든 것이다.
	これは以前の時間の10時間より半分も減っている。
・	이전에는 다섯 시간이나 걸려 어딘가로 놀러 가는 것은 어리석다고 생각했었습니다.
	以前は、5 時間もかけてどこかに遊びに行くのはバカバカしいと思っていました。
・	국제 협력에 의해 기술 이전이 진행되고 있다.
	国際協力により、技術移転が進んでいる。
・	이전 버전은 삭제된다.
	古いバージョンは削除される。
・	새로운 방침이 도입되면서 이전 계획은 백지화됐다.
	新しい方針が導入され、以前の計画は白紙に戻された。
・	물물교환은 상품의 소유권을 이전하는 수단이었습니다.
	物物交換は商品の所有権を移転する手段でした。
・	저 분이 이전에 얘기해 준 그 분이세요?
	あの方がこの前話してくれたその方ですか？
・	제가 이전에 근무했었던 직장에 술을 너무나 좋아했던 부장이 있었습니다.
	私が以前勤めていた職場には、お酒の大好きな部長がいました。
・	텔레비전, 세탁기, 냉장고가 보급돼 서민들의 일상생활 풍경이 이전과는 완전히 달라졌습니다.
	テレビ、洗濯機、冷蔵庫が普及し、庶民の日常生活の風景は以前とは様変わりした。
・	새로 옮긴 연구실은 이전 연구실보다 넓다.
	新しく移った研究室は、以前の研究室より広い。
・	그 논문은 이전 논문과 매우 흡사하다.
	その論文は以前の論文と酷似している。
・	그의 제안은 이전의 제안과 흡사하다.
	彼の提案は以前の提案と酷似している。
・	그녀의 복장은 이전 패션과 흡사하다.
	彼女の服装は以前のファッションと酷似している。
・	그 시는 이전 시와 비슷하다.
	その詩は以前の詩と似ている。
・	그 멜로디는 이전 곡들과 비슷하다.
	そのメロディーは以前の曲と似ている。
・	그의 말은 이전 발언과 비슷하다.
	彼の言葉は以前の発言と似ている。