・	부모님께 전화했습니다.
	親に電話しました。
・	거래처에 전화했습니다.
	取引先に電話しました。
・	감사의 말을 하기 위해 전화했어요.
	お礼を言うために電話しました。
・	예약 확인차 전화했어요.
	予約の確認で電話しました。
・	전화번호부에서 번호를 알아내서 전화했다.
	電話帳で番号を調べて電話した。
・	경찰에 전화했다.
	警察に電話した。
・	소방서에 전화했다.
	消防署に電話した。
・	부동산 회사에 전화했다.
	不動産会社に電話した。
・	그날 밤 너무 바빠서 그는 그녀에게 전화하지 않았다.
	その日の晩とても忙しかったので、彼は彼女に電話しなかった。
・	친구와 전화했어요.
	友達と電話しました。
・	마침 전화하려던 참이었어요.
	ちょうど電話しようとしていたところでした。
・	아직 그녀에게 전화하지 않았지만 전화할 거예요.
	まだ彼女に電話していませんが、電話するつもりです。
・	전화했었어?
	電話した？
・	또 언제든지 전화해.
	またいつでも電話してね。
・	그녀에게 전화하라고 할게요.
	彼女にかけ直せさせます。
・	약 십 분 후에 전화할게.
	約10分後に電話するよ。
・	다시 전화할게요.
	電話かけなおします。
・	장난 전화에 대해 경찰이 움직였다.
	いたずら電話に対して警察が動いた。
・	장난 전화 때문에 잠을 잘 수가 없어.
	いたずら電話が原因で眠れない。
・	장난 전화는 무시하는 게 최고야.
	いたずら電話は無視するのが一番だ。
・	장난 전화가 불쾌하다.
	いたずら電話が不快だ。
・	장난 전화가 멈추지 않는다.
	いたずら電話が止まらない。
・	장난 전화의 발신처를 조사하다.
	いたずら電話の発信元を調べる。
・	장난 전화를 받았다.
	いたずら電話を受けた。
・	장난 전화를 경찰에 신고했다.
	いたずら電話を警察に通報した。
・	누군가가 장난 전화를 하고 있다.
	誰かがいたずら電話をしている。
・	장난 전화였어요.
	いたずら電話でした。
・	장난 전화라서 바로 끊었어요.
	いたずら電話だったので、 すぐに切りました。
・	장난 전화가 걸려왔다.
	いたずら電話がかかってきた。
・	유선 전화로 통화하다.
	固定電話で通話する。
・	내가 지금 급한 일이 생겨서 그러니까 나중에 다시 전화할게
	今手が離せないんだ。後でかけ直すよ。
・	몇 번이나 전화한 끝에 겨우 통화했어요.
	何回も電話した後にやっと話しました。
・	전화로 통신하다.
	電話で通信する。
・	전화를 걸다.
	電話をかける。
・	전화번호를 정리했다.
	電話番号を整理した。
・	전화를 끊자 금세 잠이 왔다.
	電話を切ると、たちまち眠くなった。
・	걷거나 운전하면서 전화나 메일을 확인하는 사람들이 있다.
	歩いたり運転したりしながら、電話やメールを確認する人がいる。
・	어젯밤에 친구와 전화 통화를 했어요.
	昨夜、友達と電話で話しました。
・	깜빡하고 전화 거는 것을 잊었다.
	うっかり電話をかけ忘れた。
・	전화를 걸면서 무심코 코드를 밟아 버렸다.
	電話をかけながらうっかりコードを踏んでしまった。
・	방문 판매원이 끈질기게 전화를 걸어왔다.
	訪問販売のセールスマンがしつこく電話をかけてきた。
・	강매 전화가 걸려왔다.
	押し売りの電話がかかってきた。
・	사무관이 전화를 받았다.
	事務官が電話を受けた。
・	장거리 전화를 걸었다.
	長距離電話をかけた。
・	그는 세계 최초로 휴대전화를 발명했습니다.
	彼は世界で最初の携帯電話を発明しました。
・	전화번호를 재확인했어요.
	電話番号を再確認しました。
・	전화번호를 재확인하다.
	電話番号を再確認する。
・	불안에 떨면서 그녀는 전화를 걸었다.
	不安に震えながら、彼女は電話をかけた。
・	누가 전화를 도청하고 있는 것 같아요.
	誰かが電話を盗聴しているような気がします。
・	회의 중에 휴대전화를 만지는 것은 실례입니다.
	会議中に携帯電話をいじるのは失礼です。