・	막 전화하려던 참이다.
	ちょうど電話しようと思っていたところだ。
・	어제 저녁에 친구한테서 전화가 왔어요.
	きのうの夕方、友達から電話が来ました。
・	내 전화 왜 안 받아？
	どうして俺の電話を取らない？
・	중요한 얘기가 있는데 지금 전화 괜찮아요?
	大事な話があるんだけど、今電話大丈夫ですか?
・	전화 드리라고 할까요?
	電話させましょうか？
・	전화 왔었다고 좀 전해 주시겠어요?
	電話があったことを伝えていただけますか。
・	아닌데요, 전화 잘못 거셨어요.
	違います、掛け間違いです。
・	전화 왔어요.
	電話が来ましたよ。
・	전화 받으세요.
	電話に出てください。
・	전화 주셔서 감사합니다.
	電話くださってありがとうございます。
・	동생에게 전화가 걸려 왔다．
	弟から電話かかってきた。
・	나중에 다시 전화 드리겠습니다.
	後でまた電話いたします。
・	죄송하지만 전화가 잘 안 들리는데요.
	申し訳ございませんが、少しお電話が遠いようですが。
・	시간 나면 전화할게.
	時間があったら電話するよ。
・	전화에요. 전화 받으세요.
	電話です。電話に出てください。
・	파출소에서 전화가 왔다.
	交番から電話が来た。
・	아까 전화하신 분이지요?
	さっき電話をなさった方ですよね?
・	부모님께 전화를 드릴 거예요.
	ご両親に電話を差し上げます。
・	전화가 잘 안 들리세요?
	電話がよく聞こえませんか？
・	전화번호가 몇 번이냐고 그랬어요.
	電話番号が何番かと言いました。
・	전화번호를 물어봐도 괜찮을까요?
	電話番号を聞いても大丈夫ですか？
・	몇 번이나 전화한 끝에 겨우 통화했어요.
	何回も電話した後にやっと話しました。
・	몇 번이나 전화했어요.
	何回も電話したんですよ。
・	전화를 몇 번이나 걸어봤는데 안 되네요.
	電話を何回もかけましたけど、ダメでした。
・	어제 그에게 전화했어야 했는데...
	昨日彼に電話するべきだったのに。
・	전화 받은 사람이 유리씨가 아니었어요？
	電話に出た人は、ユリさんじゃなかったですか。
・	국제 전화를 어떻게 거는지 아세요?
	国際電話の掛け方をご存知ですか?
・	국제 전화를 걸고 싶은데요.
	国際電話をかけたいんですが。
・	전화 혹은 메일로 연락해 주세요.
	電話またはメールで連絡してください。
・	여기에 주소, 성명 및 전화번호를 기입해 주세요.
	ここに住所、氏名、ならびに電話番号を記入してください。
・	은행에 몇 번이나 전화한 끝에 겨우 통화했어요.
	銀行に何回も電話した後にやっと話しました。
・	기일 후에 전화로 재촉해도 어물쩍하며 답을 주지 않아요.
	期日後に電話で催促しても言を左右にして返してくれません。
・	반드시 전화로 확인 후, 대출 신청을 해 주세요.
	必ずお電話にてご確認後、貸出申込を行ってください。
・	문의 전화가 끊임없이 왔어요.
	問い合わせの電話が絶えず来ました。
・	문의에 대한 회답에 관해서는 메일 이외에 영업점으로부터 전화로 연락을 드릴 경우도 있습니다.
	お問い合わせの回答につきましては、メールのほか、営業店よりお電話でご連絡させていただく場合もございます。
・	문의는 메일, 전화 또는 편지로 부탁드리겠습니다.
	お問い合わせは、メール、お電話、またはお便りでお願いいたします。
・	문의는 전화로 해 주세요.
	問い合わせはお電話でお願いします。
・	인천공항에 도착하거든 바로 전화하세요.
	仁川空港に着いたらすぐに電話をしてください。
・	시간 나거든 전화 주세요.
	時間があれば電話下さい。
・	전화번호가 몇 번이에요?
	電話番号は何番ですか?
・	하루에 몇 번이나 부모님께 전화하나요?
	一日に何回も両親に電話しますか？
・	오늘 회사에서 좋은 일이 있어서 전화했어.
	今日会社でいいことがあったから電話したよ。
・	잘못 걸린 전화였어요.
	間違い電話でした。
・	한국에서 일본으로 전화를 걸었다.
	韓国から日本へ電話をかけた。
・	전화 거는 방법을 알려주세요.
	電話のかけ方を教えてください。
・	전화 거는 방법을 알려주세요.
	電話をかける方法を教えてください。
・	형에게 걸 전화를 동생에게 잘못 걸었다.
	兄にかけるつもりだった電話を弟にかけ間違えた。
・	지금, 전화를 걸 수 있어요?
	今、電話掛けられますか。
・	조금 전에 누구한테 전화 걸었어요?
	さっき誰に電話を掛けましたか？
・	저는 매일 부모님께 전화를 겁니다.
	毎日ご両親に電話をかけます。