・	환경보호를 최우선으로 할 것을 선언한다.
	環境保護を最優先とすることを宣言する。
・	직원들은 이용자의 안전을 최우선으로 생각하고 있습니다.
	職員たちは利用者の安全を第一に考えています。
・	쟁점을 최우선으로 해결하겠습니다.
	争点を最優先で解決します。
・	국왕은 국가의 안전 보장을 최우선으로 생각하고 있습니다.
	国王は国家の安全保障を最優先に考えています。
・	선수촌에서는 선수의 안전이 최우선입니다.
	選手村では選手の安全が最優先されています。
・	승무원은 항상 안전을 최우선으로 하고 있습니다.
	乗務員は常に安全を最優先にしております。
・	두말할 것도 없이 고객의 만족이 최우선입니다.
	言うまでもなく、お客様の満足が最優先です。
・	말할 것도 없이 고객님이 최우선입니다.
	言うまでもなく、お客様が最優先です。
・	두말할 필요 없이 안전이 최우선입니다.
	言うまでもなく、安全が最優先です。
・	두말할 나위 없이 고객의 만족이 최우선입니다.
	言うまでもなく、お客様の満足が最優先です。
・	중장비의 안전 운전은 최우선 사항입니다.
	重機の安全運転は最優先事項です。
・	회사는 고객 만족을 최우선으로 하겠다고 공언하고 있습니다.
	会社は顧客満足を最優先にすると公言しています。
・	우리는 품질을 최우선으로 할 것을 공언합니다.
	我々は品質を最優先にすることを公言します。
・	그는 회사의 성장을 최우선으로 하겠다고 공언했습니다.
	彼は、会社の成長を最優先すると公言しました。
・	의식주 확보가 최우선입니다.
	衣食住の確保が最優先です。
・	처자식의 건강을 최우선으로 생각하고 있습니다.
	妻子の健康を最優先に考えています。
・	탑승자 안전을 최우선으로 생각하여 운항하고 있습니다.
	搭乗者の安全を最優先に考えて運航しています。
・	몸이 무거운 상태에서는 무리하지 않고 쉬는 것이 최우선입니다.
	体が重い状態では、無理せずに休むことが最優先です。
・	감금된 사람들의 안전 확보가 최우선이다.
	監禁された人々の安全確保が最優先だ。
・	친권은 자녀의 복지를 최우선으로 생각하는 권리다.
	親権は、子供の福祉を最優先に考える権利だ。
・	궤변론자는 논쟁에서 이기는 것을 최우선으로 한다.
	詭弁論者は議論において勝つことを最優先にする。
・	그는 학업의 성공을 최우선으로 하고 있습니다.
	彼は学業の成功を最優先にしています。
・	기장은 승객의 안전을 최우선으로 생각하고 있습니다.
	機長は乗客の安全を最優先に考えています。
・	조산사는 아기의 건강을 최우선으로 생각하고 있다.
	助産師は赤ちゃんの健康を第一に考えている。
・	다쳤을 때 지혈이 최우선입니다.
	怪我をした際、止血が最優先です。
・	요식업 사업은 식품 안전과 위생을 최우선으로 생각합니다.
	飲食業のビジネスは、食品安全と衛生を最優先に考えます。
・	축산업자들은 가축의 복지를 최우선으로 생각하고 있다.
	畜産業者は家畜の福祉を最優先に考えている。
・	재해시에는 자국민의 지원이 최우선이다.
	災害時には自国民の支援が最優先される。
・	경쟁력을 인정받고, 공급처를 다각화하는 것이 최우선 과제입니다.
	競争力が認められ、供給先を多角化することが最優先の課題です。
・	보행자는 자신의 안전을 최우선으로 생각해야 합니다.
	歩行者は自分の安全を最優先に考えるべきです。
・	보행자가 도로를 횡단할 때는 안전이 최우선입니다.
	歩行者が道路を横断する際は、安全が最優先です。
・	그 외교관은 국가의 이익을 최우선으로 행동합니다.
	その外交官は国の利益を最優先に行動します。
・	구독자의 요구에 맞는 콘텐츠를 제공하는 것이 최우선입니다.
	購読者のニーズに合ったコンテンツを提供することが最優先です。
・	미용사는 항상 고객의 만족도를 최우선으로 생각합니다.
	美容師は常に顧客の満足度を最優先に考えます。
・	국민의 안전이 최우선 사항입니다.
	国民の安全が最優先事項です。
・	항공사는 고객 만족도를 최우선으로 생각하고 있습니다.
	航空会社は、顧客満足度を最優先に考えています。
・	모든 항공사는 고객의 안전을 최우선으로 생각해야 한다.
	すべての航空会社は顧客の安全を最優先に考えないといけない。
・	서비스업은 고객 만족도를 최우선으로 생각하고 있습니다.
	サービス業は、顧客満足度を最優先に考えています。
・	제조업 제품은 안전성과 품질이 최우선입니다.
	製造業の製品は、安全性と品質が最優先されています。
・	출산은 어머니와 아기의 안전을 최우선 사항으로 합니다.
	出産は母親と赤ちゃんの安全を最優先事項とします。
・	정부는 재해지 재건을 최우선 사항으로 삼고 있습니다.
	政府は被災地再建を最優先事項として取り組んでいます。
・	방위력 강화가 국가의 최우선 사항으로 꼽히고 있다.
	防衛力の強化が国の最優先事項とされている。
・	설산에서는 날씨가 급변하는 경우가 자주 있기 때문에 안전을 최우선으로 생각해야 합니다.
	雪山では天候が急変することがよくあるので、安全を最優先に考える必要があります。
・	정책을 결정할 때는 인도적 견지를 최우선으로 고려해야 한다.
	政策を決定する際には、人道的見地を最優先に考慮すべきだ。
・	그는 늘 자신과 조직의 무사안일이 최우선인 관리자다.
	彼はいつも自身と組織の平穏無事が最優先の管理者だ。
・	부국강병이란, 나라를 부유하게 하고, 병사를 강하게 하는 것을 최우선으로 한 정책이다.
	富国強兵策とは国を富ませ、兵を強くすることを最優先にした政策である。
・	긴급 지진 속보를 받았을 때는 신변의 안전을 최우선으로 행동한다.
	緊急地震速報を受けた時は、身の安全を最優先に行動する。
・	신변의 안전을 최우선으로 해 주세요.
	身の安全を最優先してください。
・	추운 겨울이 오기 주거지를 마련하는 것이 최우선 과제다.
	冬が訪れる前に住居地を確保するのが最優先課題だ。
・	기업 경영의 최우선 과제는 이익입니다.
	企業経営の最優先課題は利益です。