・	그의 제안은 우물에서 숭늉 찾는 격이다. 좀 더 현실적으로 생각해야 한다.
	彼の提案は井戸で焦がし米のお湯を探すようなものだ。もっと現実的に考えるべきだ。
・	공상 과학 소설의 줄거리는 종종 비현실적이다.
	SF小説のプロットはしばしば非現実的だ。
・	그림의 떡이 아니라 현실적인 해결책이 필요하다.
	絵に描いた餅ではなく、現実的な解決策が求められる。
・	비관론은 종종 현실적이다.
	悲観論はしばしば現実的だ。
・	우리는 현실적인 아이디어를 찾고 있다.
	私たちは現実的なアイデアを探している。
・	현실적인 건의를 합니다.
	現実的な提案をします。
・	미래에 대해 아주 현실적이며 다소 비관적입니다.
	未来に対してとても現実的であり多少悲観的です。
・	우리는 현실적인 해결책을 찾기 위해 모든 제약을 고려했습니다.
	私たちは現実的な解決策を見つけるために、すべての制約を考慮しました。
・	그의 의견은 안이하고 현실적이지 않다.
	彼の意見は安易で、現実的ではない。
・	비현실적이라고 생각했던 것이 현실이 될 수도 있습니다.
	非現実的だと思われていたことが、現実になるこもあります。
・	자외선 차단제만으로 완벽하게 피부를 보호하는 것은 현실적이지 않다.
	日焼け止めだけで完璧に肌をガードするのは現実的ではない。
・	현실적인 이야기를 많이 나눴어요.
	現実的な話をたくさん交えました。
・	비즈니스에서는 현실 가능성을 현실적으로 생각하는 것이 중요하다.
	ビジネスでは実現可能性を現実的に考えることが大切です。
・	그는 매우 현실적이다.
	彼は非常に現実的だ。
・	현실적인 사람은 구체적인 행동을 취하는 것에 집중한다.
	現実的な人は、具体的な行動をとることに集中する。
・	현실적인 낙관주의자가 돼라.
	現実的な楽観主義者であれ。
・	현실적인 예산을 세우다.
	現実的な予算を立てる。
・	현실적인 목표를 달성하다.
	現実的な目標を達成する。
・	그는 자주 이상을 이야기하지만, 어느 것도 비현실적인 것뿐이어서 탁상공론에 불과하다.
	彼はよく理想を語るけれど、どれも非現実的なことばかりで机上の空論に過ぎない。
・	이 마네킹의 몸매는 너무 비현실적이다.
	このマネキンの体はかなり、非現実的です。
・	불평등이 심각한 현실에서 공정한 경쟁이란 비현실적이다.
	不平等が深刻な現実において、公正な競争などというものは非現実的だ。
・	정치권의 현실적인 변화도 눈여겨볼 만하다.
	政界の現実的な変化も注目を引く。
・	SF의 비현실적인 세계관을 좋아합니다.
	SFの非現実的な世界観が好きです。
・	너무 비현실적이라서 어떻게 판단해야 할지 모르겠다.
	非現実的すぎてどう判断していいのかわからない。
・	인류의 화성 이주는 비현실적이지 않다.
	人類の火星移住は非現実的ではない。
・	목표를 높게 정하면 비현실적이라고 한다.
	目標を高くかかげると非現実的と言われる。
・	이 계획은 너무나도 비현실적입니다.
	この計画はあまりにも非現実的です。
・	그는 비현실적인 몽상가입니다.
	彼は非現実的な夢想家です。
・	비현실적인 체형이야말로 미의 정점인듯한 풍조는 위험합니다.
	非現実的な体型こそが美の頂点みたいな風潮は危険です。
・	키스로부터 시작하는 연애라니, 현실적이지 않네요.
	キスから始まる恋愛なんて、現実的じゃありません