![]() |
類義語 | : |
・ | 드디어 여름이네요. |
いよいよ夏ですね! | |
・ | 서울의 여름은 매우 더워요. |
ソウルの夏は非常に暑いです。 | |
・ | 저는 여름이 더워서 싫어요. |
私は暑くて嫌いです。 | |
・ | 올해는 정말로 더운 여름이네요. |
今年は本当に暑い夏ですね。 | |
・ | 여름이 가까워짐에 따라 자외선이 강해지고 있다. |
夏が近づくにつれ紫外線が強くなってきた。 | |
・ | 냉면은 여름에 자주 먹는 음식입니다. |
冷麺は夏によく食べる料理です。 | |
・ | 여름이 다 끝났다. |
夏がすっかり終わった。 | |
・ | 더웠던 여름이 끝나고 지내기 좋은 계절이 되었습니다. |
暑かった夏も終わり、過ごしやすい季節になりました。 | |
・ | 벌써 여름이 온 듯한 더위네요. |
もう夏が来たような暑さですね。 | |
・ | 올해 여름은 역대급 폭염이었다. |
今年の夏は史上最悪の暑さだった。 | |
・ | 여름 방학 기간이 대목인데 지금은 밤낮으로 모두 한산하다. |
夏休み期間は書き入れ時だったが、今は昼も夜も閑散としている。 | |
・ | 여름에는 홑이불만 덮고 잡니다. |
夏は薄い掛け布団だけで寝ます。 | |
・ | 여름이면 강가에서 물장구치는 아이들이 많다. |
夏になると川辺で水遊びをする子どもが多い。 | |
・ | 여름에는 선크림을 더 자주 발라요. |
夏は日焼け止めをもっと頻繁に塗ります。 | |
・ | 더운 여름에는 금방 화장이 무너진다. |
夏の暑い日には、すぐに化粧が崩れる。 | |
・ | 여름 방학에는 물놀이장이 붐빈다. |
夏休みには水遊び場が混む。 | |
・ | 물놀이장은 어린이들에게 좋은 여름 놀이터이다. |
水遊び場は子どもたちにとって良い夏の遊び場だ。 | |
・ | 여름에는 물놀이장이 인기가 많다. |
夏には水遊び場が人気だ。 | |
・ | 삼계탕은 여름 보양식으로 유명하다. |
サムゲタンは夏の滋養料理として有名だ。 | |
이사 철(引越しシーズン) > |
월초(月初め) > |
동지(冬至) > |
분기(四半期) > |
한 달(一ヶ月) > |
6월(6月) > |
십일월(11月) > |