・	이상을 추구하다.
	理想を追求する。
・	이상이 높다.
	理想が高い。
・	이상과 현실이 너무나도 다르다.
	理想と現実があまりにも違いすぎる。
・	그는 나에게 있어 이상적인 남편입니다.
	彼は私にとって理想の夫です。
・	이상과 현실은 갭이 있기 마련입니다.
	理想と現実はギャップがあるものです。
・	이 파지는 더 이상 쓸 수 없다.
	この破紙はもう使い道がない。
・	의사는 흉곽의 이상을 검사하기 위해 X-ray를 찍었다.
	医師は胸廓の異常を調べるためにレントゲンを撮った。
・	대첩 후, 적군은 더 이상 반격할 수 없었다.
	大勝利の後、敵軍はもう反撃することができなかった。
・	건국의 의미는 단순히 국가를 세우는 것 이상의 중요한 가치가 있습니다.
	建国の意味は単に国家を作ること以上に重要な価値があります。
・	내진 점검 결과 이상이 없었습니다.
	耐震点検の結果、異常はありませんでした。
・	야심한 골목을 걷다 보면 이상한 기분이 든다.
	夜深い路地を歩くと不思議な気持ちになる。
・	이상 전류를 검출하여 경고가 표시되었습니다.
	異常な電流の検出により、警告が表示されました。
・	그녀는 더 이상 참을 수 없어 드디어 분노를 터뜨렸어요.
	彼女はもう限界で、とうとう怒りをぶつけました。
・	번역기를 돌리니까 이상한 문장이 됐어요.
	翻訳機にかけたら変な文章になった。
・	그 부부는 50년 이상 함께 지냈지만 결국 황혼 이혼을 했어요.
	その夫婦は50年以上一緒にいたが、最終的に熟年離婚しました。
「이상」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
이상우（イ・サンウ）	イ・サンウ
이상적（イサンジョク）	理想的、理想の
이상엽（イ・サンヨプ）	イ・サンヨプ
이상향（イサンヒャン）	理想郷、ユートピア
이상형（イサンヒョン）	好きなタイプ、理想のタイプ、理想の人
이상윤（イ・サンユン）	イ・サンユン
이상에는（イサンエヌン）	からには
더 이상（ト イサン）	これ以上、もう
형이상학（ヒョンイサンガク）	形而上学、メタフィジックス
이상하다（イサンハダ）	おかしい、変だ、不思議だ
이상 기후（イサンギフ）	異常気象
기대 이상（キデ イサン）	期待以上
상상 이상（サンサン イサン）	想像以上
이상 기온（イサンギオン）	異常気象
이상 기상（イサン キサン）	異常気象
이상한 남새（イサンハンネムセ）	異臭、変なにおい
이상야릇하다（イサンヤルタダ）	変だ、へんちくりんだ、珍妙だ
이상한 사람（イサンハンサラム）	変な人、変わった人
이상한 눈으로 바라보다（イサンハンヌヌロ パラボダ）	不思議がって見ている
더 이상 말이 필요 없는（ト イサン マリ ピリョ オムヌン）	これ以上言葉のいらない

名詞の韓国語単語

一覧