ホーム  >  > 恋愛・結婚
자기
恋人への呼びかけ、チャギ
자기(チャギ)は本来は「自分」という意味だが、恋人同士で相手を呼ぶときに使う。とても親しい間柄のカップルが恋人に対して使う。「自分」という意味の자기(チャギ)を相手に使うということは、恋愛相手を自分と同一化するほどのとても距離の近い間柄である、とも考えられる。彼女が彼氏に愛嬌を込めて、オッパ(오빠)と呼ぶが、'자기야~(チャギヤ)'と呼ぶのは、それよりも親しい印象で「ダーリン」「ハニー」と呼び合う感覚に近い。
読み方 자기、cha-gi、チャギ
例文
자기~ 나 사랑해?
ねぇ(恋人への呼びかけ)、私のこと愛している?
용서는 타인을 위한 것이기도 하지만 자기 자신을 위한 것이다.
許しは他人のためにするが、自分自身のためだ。
스마트폰 등 전자기기는 비행 모드로 전환해 주십시오.
スマートフォンなどの電子機器は飛行モードにお切替えください
그는 갑자기 그녀를 껴안았다.
彼は突然、彼女を抱きしめた。
사랑은 자기 희생 없이는 생각할 수 없는 것이다.
愛は自己犠牲なしでは考えられないだろう。
남편이 갑자기 헤어지자고 했다.
夫に突然『別れよう』と言われた。
그녀는 자기에게 유리한 쪽으로 이끌 줄 아는 밀당의 달인이다.
彼女は自分が有利な方に引っ張っていける駆け引きの達人だ。
날씨가 갑자기 추워져서 감기에 걸렸어요.
気候が突然寒くなって風邪をひきました。
홍대는 젊은이들이 모여, 창작활동과 자기표현을 하는 서브컬처 발신지입니다.
弘大は若者たちが集まり、創作活動と自己表現を行うサブカルチャーの発信地です。
우리 인생은 모두 자기 길을 찾아가는 여정입니다.
我々の人生はずべて自分の道を探していく旅程です。
자기 마음대로 이동하고 싶은 분에게는 자유 여행을 추천합니다.
自分の好きなように移動したい方には自由旅行がおすすめです。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
자기(ポジャギ) パッチワーク、風呂敷、茶巾
자기(カプッチャギ) 突然、いきなり、急に
자기(トジャギ) 陶磁器
자기애(チャギエ) 自己愛
자기야(チャギヤ) 恋人を呼ぶ言葉、ダーリン、ハニー
자기(タジャギ) タイプライター
자기장(チャギジャン) 磁場
자기희생(チャギヒセン) 自己犠牲
자기학(チョンジャギハク) 電磁気学
자기소개(チャギソゲ) 自己紹介
자포자기(チャポジャギ) 自暴自棄、やけくそになること、やけになること
자기반성(チャギバンソン) 自己反省
자기주장(チャギジュジャン) 自己主張
자기기(チョンジャギギ) 電子機器
자기파산(チャギパサン) 自己破産
자기도취(チャギドチュィ) 自己陶酔、ナルシシズム
자기 연민(チャギヨンミン) 自己憐憫、自分を憐れむ気持ち
자기중심적(チャギジュンシムジョク) 自己中心的
자기 분석(チャギブンソク) 自己分析
자기 계발(チャギゲバル) 自己啓発
자기소개서(チャギソげソ) 自己紹介書
자기 선전(チャギソンジョン) 自己PR
자기의 의견(チャギエ ウィギョン) 自分の意見
자기 신기록(チャギ シンギロク) 自己新、自己新記録
아기자기하다(アギジャギハダ) こまごまとして可愛い
자기 피부(トジャギ ピブ) 陶器肌、陶磁器肌
자기자본비율(チャギジャボンビユル) 自己資本比率
자기가 뭐라고(チャギガ ムォラゴ) なに偉そうに
자기를 빚다(トジャギルル ピッタ) 陶磁器を作る
자기도 모르게(チャギド モルゲ) 思わず、自分も知らず
恋愛・結婚の韓国語単語
핑크빛(ピンク色)
>
나이트클럽(ナイトクラブ)
>
사랑합니다(愛しています)
>
군화를 거꾸로 신다(除隊後に別れを..
>
로맨스(ロマンス)
>
며느릿감(お嫁候補)
>
사랑하다(愛する)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2022 kpedia.jp PC版へ