|
「暫定」は韓国語で「잠정」という。
|
 |
|
：잠정、cham-jŏng、チャムジョン
：暫定
|
「暫定」は韓国語で「잠정」という。
|
| ・ | 지난해 실적을 잠정 집계한 결과 영업이익이 천억 원이었다. |
| 昨年の業績を暫定集計した結果、営業利益は千億ウォンだった。 | |
| ・ | 이번 지방선거 잠정 투표율은 60.4％로 집계됐습니다. |
| 今回の地方選挙の暫定投票率は60.4％と集計されました。 | |
| ・ | 가처분은 어디까지나 임시적 처분이며 잠정적인 조치입니다. |
| 仮処分はあくまでも仮の処分であり、暫定的な措置です。 | |
| ・ | 혁명 이후 임시 정부가 잠정적으로 국가를 운영하고 있었다. |
| 革命後、臨時政府が暫定的に国を運営していた。 | |
| ・ | 보석이란 구류되어 있는 피고인을 잠정적으로 석방하는 절차입니다. |
| 保釈とは、勾留されている被告人を、暫定的に釈放する手続きです。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 잠정 결론（チャムジョン キョルロン） | 暫定結論 |
| 작품（作品） > |
| 판세（印稅） > |
| 벙어리장갑（ミトン手袋） > |
| 양（羊 (ひつじ)） > |
| 감식력（鑑識力） > |
| 비포장도로（未舗装道路） > |
| 역전（駅前） > |
| 용량（容量） > |
| 성명（声明） > |
| 수도권（首都圏） > |
| 습자（習字） > |
| 시숙（小舅） > |
| 공전（公転） > |
| 관（ひつぎ） > |
| 비화（裏話） > |
| 금연（禁煙） > |
| 신분 제도（身分制度） > |
| 코코넛（ココナッツ） > |
| 개미집（アリの巣） > |
| 거위（ガチョウ） > |
| 추돌（追突） > |
| 기지개（手足を伸ばすこと） > |
| 육안（肉眼） > |
| 옛날（昔） > |
| 운전 업무（運転業務） > |
| 운수（運） > |
| 효력（効力） > |
| 공동（共同） > |
| 철분（鉄分） > |
| 살얼음（薄氷） > |