|
「各種」は韓国語で「각종」という。
|
 |
|
：각쫑、kak-tchong、カクチョン
：各種
|
「各種」は韓国語で「각종」という。
|
| ・ | 그는 각종 스포츠전문지와 일간지 등에 칼럼과 리뷰를 기고하고 있다. |
| 彼は様々なスポーツ専門誌や日刊紙などにコラムやレビューを投稿している。 | |
| ・ | 기관사는 각종 기계를 다루는 전문가입니다. |
| 機関士は各種の機械を扱う専門家です。 | |
| ・ | 레스토랑 메뉴에는 각종 생선 요리가 실려 있다. |
| レストランのメニューには各種の魚料理が載っている。 | |
| ・ | 이 클리어 파일은 각종 서류 정리에 도움이 됩니다. |
| このクリアファイルは、各種書類の整理に役立ちます。 | |
| ・ | 숙박료는 각종 신용카드를 이용하실 수 있습니다. |
| 宿泊料は、各種クレジットカードがご利用いただけます。 | |
| ・ | 서버나 어플리케이션으로의 각종 사이버 공격을 차단하다. |
| サーバーやアプリケーションへのあらゆるサイバー攻撃を遮断する。 | |
| ・ | 학교 폭력과 왕따 문제로 연일 각종 매스컴이 시끄럽다. |
| 校内暴力、いじめ問題で連日各種マスコミが騒いでいる。 | |
| ・ | 잡채는 각종 채소와 함께 무쳐요. |
| チャプチェは各種野菜と一緒に和えます。 | |
| ・ | 철도,도로,항만,교통,수자원 등 각종 공공 인프라를 개발했습니다. |
| 鉄道、道路、港湾、交通、水資源など、各種公共インフラを開発しました。 | |
| ・ | 감자탕은 감자와 들깨가루, 시래기 등 각종 채소가 듬뿍 들어간 요리입니다. |
| カムジャタンは、じゃがいもとエゴマ、ダイコンの葉など各種野菜がたっぷり入った料理です。 | |
| 머리빗（ヘアブラシ） > |
| 대문（門） > |
| 화장（化粧） > |
| 멋（洒落） > |
| 만선（獲った魚でいっぱいの漁船） > |
| 명명식（命名式） > |
| 장수（将帥） > |
| 유동부채（流動負債） > |
| 적법 행위（適法行為） > |
| 안전망（安全網） > |
| 인생（人生） > |
| 청소차（ゴミ収集車） > |
| 알갱이（粒） > |
| 성공하다（成功する） > |
| 상념（想念） > |
| 심호흡（深呼吸） > |
| 독감（インフルエンザ） > |
| 유대（絆） > |
| 도벽（盗み癖） > |
| 유흥 주점（遊興酒店） > |
| 퇴직（退職） > |
| 연애편지（ラブレター） > |
| 밭고랑（畝） > |
| 책임감（責任感） > |
| 핀트（ピント） > |
| 흡연 장소（喫煙場所） > |
| 불이익（不利益） > |
| 못（たこ） > |
| 날다람쥐（ムササビ） > |
| 판매 대리점（販売代理店） > |