|
「区間」は韓国語で「구간」という。
|
 |
|
：구간、ku-gan、クガン
：区間
|
「区間」は韓国語で「구간」という。
|
| ・ | 도망친 말을 마구간에 집어넣었어요. |
| 逃げた馬を厩舎に取りこめました。 | |
| ・ | 마구간 안에 건초를 쌓아 겨울 먹이에 대비하고 있습니다. |
| 馬小屋の中に干し草を積んで冬の餌に備えています。 | |
| ・ | 예수는 마구간에서 태어났다고 한다. |
| イエスは馬小屋で生まれたと言われる。 | |
| ・ | 마구간에서 말똥 냄새가 난다. |
| 馬小屋から馬糞のにおいがする。 | |
| ・ | 말을 기르는 오두막을 마구간이라고 한다. |
| 馬を飼う小屋を馬小屋という。 | |
| ・ | 같은 구간을 왕복으로 이용하시는 경우의 할인 승차권입니다. |
| 同じ区間を往復でご利用いただく場合の割引乗車券です。 | |
| ・ | 일반인은 드나들 수 없던 구간을 오늘부터 정식 개방했다. |
| 一般人は出入りできなかった区間を、今日から正式に開放した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 마구간（マグッカン） | 馬小屋、馬屋 |
| 숙박료（宿泊料） > |
| 때（時） > |
| 타이트（タイト） > |
| 아침 이슬（朝露） > |
| 안전 진단（安全診断） > |
| 몸조리（休養と栄養で体調を整えること.. > |
| 비디오카메라（ビデオカメラ） > |
| 미결제（未決済） > |
| 내신（内診） > |
| 용어（用語） > |
| 사상자（死傷者） > |
| 나잇값（年甲斐） > |
| 고향（故郷） > |
| 읍내（町内） > |
| 바르는 약（塗り薬） > |
| 스니커（スニーカー） > |
| 채무자（債務者） > |
| 해수면（海水面） > |
| 차선책（次善策） > |
| 파슬리（パセリ） > |
| 재고 자산（棚卸資産） > |
| 상인（商人） > |
| 근황（近況） > |
| 조기 축구（早起きサッカー） > |
| 맵시（着こなしがよいこと） > |
| 곳간（米蔵） > |
| 기존（既存） > |
| 도발（挑発） > |
| 망아지（子馬） > |
| 전전긍긍（戦々恐々） > |