|
「番組」は韓国語で「프로」という。
|
 |
|
：프로、program、プロ
|
「番組」は韓国語で「프로」という。
|
| ・ | 그녀의 프로는 여섯 시에 방송되고 있다. |
| 彼女の番組は6時に放送されている。 | |
| ・ | 도지사가 새로운 프로젝트를 발표했어요. |
| 道知事が新しいプロジェクトを発表しました。 | |
| ・ | 수익금이 예상을 뛰어넘어 프로젝트 진행에 도움이 되었습니다. |
| 収益金が予想を上回り、プロジェクトの進行に役立ちました。 | |
| ・ | 그 사람의 프로필을 구글링했는데 거의 정보가 없었어요. |
| あの人のプロフィールをグーグリングしたけど、ほとんど情報がありませんでした。 | |
| ・ | 채산성을 중심으로 프로젝트를 진행합니다. |
| 採算性を中心にプロジェクトを進行します。 | |
| ・ | 절충안을 받아들임으로써 프로젝트 진행이 원활해졌습니다. |
| 折衷案を受け入れることで、プロジェクトの進行がスムーズになりました。 | |
| ・ | 타협안이 성립된 후 프로젝트는 재개되었습니다. |
| 妥協案が成立した後、プロジェクトは再開されました。 | |
| ・ | TV 프로그램에서 연예인들이 자신의 18번을 선보였습니다. |
| 結婚式で新郎は、新婦への想いを込めて十八番を歌いました。 | |
| ・ | 그의 직함은 프로젝트 매니저입니다. |
| 彼の肩書きはプロジェクトマネージャーです。 | |
| ・ | 전임 관리자가 프로젝트를 감독하고 있습니다. |
| 専任の管理者がプロジェクトを監督しています。 | |
| ・ | 이 프로젝트에는 전임 담당자가 필요합니다. |
| このプロジェクトには専任の担当者が必要です。 | |
| 예체능（体育会系番組） > |
| 엠카운트다운（エムカウントダウン） > |
| 수목극（水木ドラマ） > |
| 날방（楽な放送番組） > |
| 무도（無限挑戦） > |
| 고정 출연（レギュラー出演） > |
| 예능 프로그램（バラエティ番組） > |
| 프로（番組） > |
| 반 고정（準レギュラー） > |
| 개콘（ギャグコンサート） > |
| 사녹（事前録画） > |
| 방송인（番組制作スタッフ） > |
| 본방송（本放送） > |
| 인가（人気歌謡） > |
| 뮤직뱅크（ミュージックバンク） > |
| 피디（プロデューサー） > |
| 진짜 사나이（男らしい男） > |
| 월화극（月火ドラマ） > |
| 첫방（初回放送） > |
| 주말극（週末ドラマ） > |