|
「ファンの集まり」は韓国語で「팬덤」という。팬덤とは、fandomファン層、ファンたちを意味する。ポータルサイトのカフェ（CAFE）というコミュニティサイトが主な集まりの場所。ファンの活動は팬질（ペンジル）という。
|
 |
|
：팬덤、paen-dŏm、ペンドム
|
「ファンの集まり」は韓国語で「팬덤」という。팬덤とは、fandomファン層、ファンたちを意味する。ポータルサイトのカフェ（CAFE）というコミュニティサイトが主な集まりの場所。ファンの活動は팬질（ペンジル）という。
|
| ・ | 국내보다 해외팬덤을 먼저 구축했다. |
| 国内よりは海外ファン層を先に構築した。 | |
| ・ | 케이팝 팬덤은 열정적이에요. |
| K-POPのファンダムは情熱的です。 | |
| ・ | 요즘 그 가수가 떡상하면서 팬덤이 엄청 커졌다. |
| 最近その歌手が急騰してファンダムが大きくなった。 | |
| ・ | 팬덤 문화에서 떼창은 중요한 요소 중 하나이다. |
| ファンダム文化では、大合唱は重要な要素の一つだ。 |