 |
|
：군말、kun-mal、クンマル
| ・ | 그는 무서운 아내를 군말 없이 모시고 살아온 공처가다. |
| 彼は怖い妻を無駄口なく仕え生きて来た恐妻家でもある。 | |
| ・ | 10년이나 군말 없이 근무했는데 말이야 |
| 10年も文句言わずに勤めたのにね。 | |
| ・ | 군말 없이 묵묵히 일을 하고 있다. |
| 文句も言わず黙々と仕事をしている。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 군말하다（クンマルハダ） | 無駄口をたたく、余計な話をする |
| 군말 없이（クンマル オプッシ） | 文句言わずに、余計なこと言わずに、不平や不満を言わずに |
| 기원（祈願） > |
| 보랏빛（紫色） > |
| 제자리 뛰기（立ち高跳び） > |
| 성인식（成人式） > |
| 역전승（逆転勝ち） > |
| 브로커（ブローカー） > |
| 반사경（反射鏡） > |
| 사물놀이（サムルノリ） > |
| 잠복기（潜伏期） > |
| 강력（強力） > |
| 라이트（ライト） > |
| 선취점（先制点） > |
| 기술적（技術的） > |
| 괴성（奇声） > |
| 역사적（歴史的） > |
| 수신료（受信料） > |
| 쟁탈（争奪） > |
| 지지（支持） > |
| 알곡（粒になっている穀物） > |
| 시비（文句） > |
| 유인원（類人猿） > |
| 감식력（鑑識力） > |
| 덕담（幸運や成功を祈る言葉） > |
| 졸（卒） > |
| 초식（草食） > |
| 가정용 세제（家庭用洗剤） > |
| 조급증（気ぜわしい性質） > |
| 대사（セリフ） > |
| 잎사귀（葉っぱ） > |
| 공화정（共和政） > |