 |
|
：군말、kun-mal、クンマル
| ・ | 그는 무서운 아내를 군말 없이 모시고 살아온 공처가다. |
| 彼は怖い妻を無駄口なく仕え生きて来た恐妻家でもある。 | |
| ・ | 10년이나 군말 없이 근무했는데 말이야 |
| 10年も文句言わずに勤めたのにね。 | |
| ・ | 군말 없이 묵묵히 일을 하고 있다. |
| 文句も言わず黙々と仕事をしている。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 군말하다（クンマルハダ） | 無駄口をたたく、余計な話をする |
| 군말 없이（クンマル オプッシ） | 文句言わずに、余計なこと言わずに、不平や不満を言わずに |
| 등재（登載） > |
| 참변（惨事） > |
| 생활용품（生活用品） > |
| 도배지（壁紙） > |
| 요직（要職） > |
| 추락사（墜落死） > |
| 후기（後記） > |
| 광（広） > |
| 민낯（すっぴん） > |
| 초조（焦り） > |
| 샤워（シャワー） > |
| 적수（敵手） > |
| 그림엽서（絵葉書） > |
| 시절（時代） > |
| 이문화（異文化） > |
| 노상 방뇨（路上で小便をすること） > |
| 맏딸（長女） > |
| 구독（購読） > |
| 무당（シャーマン） > |
| 수간호사（看護婦長） > |
| 예후（予後） > |
| 신변（身の回り） > |
| 애들（子どもたち） > |
| 표준（標準） > |
| 여드레（8日間） > |
| 대리 만족（代理満足） > |
| 단감（甘柿） > |
| 반영구（半永久） > |
| 춘분（春分） > |
| 웨딩홀（ウェディングホール） > |