 |
|
：불씨、pul-ssi、プルッシ
| ・ | 탐욕은 불필요한 갈등과 다툼의 불씨가 됩니다. |
| 貪欲'は不必要な葛藤といざこざの火種になります。 | |
| ・ | 희망의 불씨를 지피다. |
| 希望の火種を熾す。 | |
| ・ | 불씨를 점검하다. |
| 火の元を点検する。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 불씨가 되다（プルッシガ テダ） | きっかけとなる、原因となる、火種になる |
| 불씨를 살리다（プルシルル サルリダ） | 火種を生き返らせる、可能性を開く |
| 금메달（金メダル） > |
| 유인물（印刷物） > |
| 압도적（圧倒的） > |
| 생계형（生活の為） > |
| 새싹（新芽） > |
| 옆（横） > |
| 속담（ことわざ） > |