「火種」は韓国語で「불씨」という。
|
・ | 탐욕은 불필요한 갈등과 다툼의 불씨가 됩니다. |
貪欲'は不必要な葛藤といざこざの火種になります。 | |
・ | 희망의 불씨를 지피다. |
希望の火種を熾す。 | |
・ | 불씨를 점검하다. |
火の元を点検する。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
불씨가 되다(プルッシガ テダ) | きっかけとなる、原因となる、火種になる |
불씨를 살리다(プルシルル サルリダ) | 火種を生き返らせる、可能性を開く |
추리닝(ジャージ) > |
물장난(水遊び) > |
왕래(往来) > |
사상(思想) > |
이단아(異端児) > |
문학 소녀(文学少女) > |
신호 대기(信号待ち) > |