|
「対面」は韓国語で「상봉」という。
|
 |
|
：상봉、sang-bong、サンボン
：相逢
|
「対面」は韓国語で「상봉」という。
|
| ・ | 생환자들은 무사히 가족과 상봉했다. |
| 生還者たちは無事に家族と再会した。 | |
| ・ | 정부가 북한에 이산가족 상봉을 위한 적십자 회담을 제의했다. |
| 政府が、北朝鮮に離散家族再会について協議する赤十字会談を提案した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 상봉 행사（サンボンヘンサ） | 再会行事 |
| 두부（頭部） > |
| 방어막（防御柵） > |
| 고화질（高画質） > |
| 가리개（屏風） > |
| 설비（設備） > |
| 감시원（監視員） > |
| 상책（上策） > |
| 주무 관청（主務官庁） > |
| 문화 교류（文化交流） > |
| 버르장머리（行儀） > |
| 건보료（健康保険料） > |
| 타산적（打算的） > |
| 허점투성이（隙だらけ） > |
| 격추하다（撃墜する） > |
| 족보（家系図） > |
| 모욕죄（侮辱罪） > |
| 벚나무（桜木） > |
| 단풍 구경（紅葉狩り） > |
| 짐꾼（荷担ぎ） > |
| 차단기（遮断機） > |
| 콜라（コーラ） > |
| 천（布） > |
| 정화（浄化） > |
| 이분（この方） > |
| 외부 이용자（外部利用者） > |
| 유리수（有理数） > |
| 실업（実業） > |
| 인력거（人力車） > |
| 출발（出発） > |
| 변소（便所） > |