「強行」は韓国語で「강행」という。
|
・ | 이번 계획은 반대가 많아서 강행하지 않고 다시 검토하고자 합니다. |
今回の計画は反対が多いので強行せずにもう一度検討しようと思います。 | |
・ | 강행군 중에 휴식을 취했습니다. |
強行軍中に休憩を取りました。 | |
・ | 강행군의 길은 험난했어요. |
強行軍の道のりは険しかったです。 | |
・ | 강행군 도중에 비가 내리기 시작했어요. |
強行軍の途中で雨が降り出しました。 | |
・ | 강행군 후 숙박지에 도착했습니다. |
強行軍の後、宿泊地に着きました。 | |
・ | 강행군으로 모두가 지쳤습니다. |
強行軍で全員が疲れ切りました。 | |
・ | 그들의 강행군은 밤새도록 계속되었습니다. |
彼らの強行軍は夜通し続きました。 | |
・ | 강행군 도중에 길을 잃었어요. |
強行軍の途中で道に迷いました。 | |
・ | 강행군이 생각보다 힘들었어요. |
強行軍が思ったよりも大変でした。 | |
・ | 강행군으로 목적지에 도달했습니다. |
強行軍で目的地に到達しました。 | |
・ | 강행군 때문에 이른 아침에 출발했어요. |
強行軍のために早朝に出発しました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
강행군(カンヘングン) | 強行軍、無理に事を進めること |
강행되다(カンヘンデダ) | 強行される |
강행하다(カンヘンハダ) | 強行する、強いられる、押し切ってやり通す |
강행 출장(カンヘンチュルチャン) | 強行出場 |
삭제(削除) > |
추석(お盆) > |
준비성(準備) > |
치중(重点をおくこと) > |
인적 왕래(人的往来) > |
일련(一連) > |
적기(敵旗) > |
여행지(旅先) > |
장부(帳簿) > |
전갱이(アジ) > |
요충지(交通の要所) > |
비탈(斜面) > |
눈물바다(人々が涙に暮くれる様子) > |
국제결혼(国際結婚) > |
애장품(愛蔵の品) > |
대필(代筆) > |
인어(人魚) > |
동심(童心) > |
니코틴(ニコチン) > |
선지(牛の血を冷ましてから硬くしたも.. > |
구렁이(大蛇) > |
치어(稚魚) > |
정보 기술(情報技術) > |
호객 행위(客引き行為) > |
풍속(風俗) > |
마가린(マーガリン) > |
라트비아(ラトビア) > |
삼단뛰기(三段跳び) > |
응찰자(応札者) > |
유행어(流行語) > |