「強行」は韓国語で「강행」という。
|
![]() |
・ | 이번 계획은 반대가 많아서 강행하지 않고 다시 검토하고자 합니다. |
今回の計画は反対が多いので強行せずにもう一度検討しようと思います。 | |
・ | 강행군 중에 휴식을 취했습니다. |
強行軍中に休憩を取りました。 | |
・ | 강행군의 길은 험난했어요. |
強行軍の道のりは険しかったです。 | |
・ | 강행군 도중에 비가 내리기 시작했어요. |
強行軍の途中で雨が降り出しました。 | |
・ | 강행군 후 숙박지에 도착했습니다. |
強行軍の後、宿泊地に着きました。 | |
・ | 강행군으로 모두가 지쳤습니다. |
強行軍で全員が疲れ切りました。 | |
・ | 그들의 강행군은 밤새도록 계속되었습니다. |
彼らの強行軍は夜通し続きました。 | |
・ | 강행군 도중에 길을 잃었어요. |
強行軍の途中で道に迷いました。 | |
・ | 강행군이 생각보다 힘들었어요. |
強行軍が思ったよりも大変でした。 | |
・ | 강행군으로 목적지에 도달했습니다. |
強行軍で目的地に到達しました。 | |
・ | 강행군 때문에 이른 아침에 출발했어요. |
強行軍のために早朝に出発しました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
강행군(カンヘングン) | 強行軍、無理に事を進めること |
강행하다(カンヘンハダ) | 強行する、強いられる、押し切ってやり通す |
강행되다(カンヘンデダ) | 強行される |
강행 출장(カンヘンチュルチャン) | 強行出場 |
위엄(威厳) > |
대장장이(鍛冶屋の職人) > |
마름모꼴(菱形) > |
작용(作用) > |
경고문(警告文) > |
올여름(今年の夏) > |
시간 강사(非常勤講師) > |
놀이시설(アトラクション) > |
호기심(好奇心) > |
몇 분(何分) > |
작별 인사(別れの挨拶) > |
저잣거리(市場町) > |
식비(食費) > |
요도(尿道) > |
도깨비(お化け) > |
인터폰(インターホン) > |
음료수(飲み物) > |
내구성(耐久性) > |
해(年) > |
상납금(上納金) > |
이분(この方) > |
소속사(所属事務所) > |
환담(歓談) > |
회계(会計) > |
본격(本格) > |
기현상(珍現象) > |
싸리(萩) > |
따위(なんか) > |
고모부(父の姉妹の夫) > |
세우다(建てる) > |