|
「忘れずに」は韓国語で「잊지 않고」という。
|
 |
|
：it-chi an-ko、イッチアンコ
|
「忘れずに」は韓国語で「잊지 않고」という。
|
| ・ | 이렇게 잊지 않고 영혼들을 달래줘 너무나 감사합니다. |
| このように忘れずに霊魂たちを慰めてくれてとてもありがたいです。 | |
| ・ | 새해가 되면 잊지 않고 연하장을 보내 줘서 고마워요. |
| 新年になると、忘れず、年賀状を送ってくれてありがとう。 | |
| ・ | 희생자들을 잊지 않고 추모하며 역사를 인식하는 계기가 되길 기대한다. |
| 犠牲者を忘れずに追悼し、歴史を認識する契機になることを期待する。 | |
| ・ | 살아오는 내내 잊지 않고 마음 아파했다. |
| 生きてきた間ずっと、忘れず心を痛めていた。 | |
| ・ | 그때의 다짐을 잊지 않고 있어요. |
| その時の決意を忘れません。 |
| 반지를 끼다（指輪をはめる） > |
| 건강에 해롭다（健康に悪い） > |
| 균형을 이루다（バランスを成す） > |
| 낚싯바늘에 먹이를 달다（釣り針に餌.. > |
| 분노를 폭발시키다（怒りを爆発させる.. > |
| 배가 부르다（お腹がいっぱい） > |
| 벌건 대낮（白昼） > |