「談笑」は韓国語で「담소」という。
|
![]() |
・ | 담소 중에 일 얘기가 나와서 흥이 깨졌다. |
談笑中に仕事の話が出たので興が冷めた。 | |
・ | 오랜만에 사촌 오라버니와 어린 시절 추억을 떠올리며 담소를 나누었다. |
久しぶりにいとこのお兄さんと幼いころの思い出を浮かべながら、談笑を交わした。 | |
・ | 친구와 따뜻한 차 한 잔을 하며 도란도란 담소를 나누다. |
友達と、温かいお茶一杯飲みながら、睦まじく談笑を交わす。 | |
・ | 모처럼 친구들을 만나 점심도 먹고 즐겁게 담소도 나눴다. |
久しぶりに友達に会い昼御飯も食べ楽しくおしゃべりした。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
담소하다(タムソハダ) | 談笑する、楽しく会話する |
정지(止まれ) > |
벌거숭이(裸) > |
윤리위(倫理委) > |
붓(筆) > |
웃풍(すきま風) > |
무상(無償) > |
영위(営為) > |
직관(直観) > |
노동 조건(労働条件) > |
실향민(失郷民) > |
술고래(酒豪) > |
발령(辞令) > |
노선도(路線図) > |
여자(女) > |
총포(銃砲) > |
복용(服用) > |
조인(調印) > |
솜씨(腕前) > |
전등불(電灯) > |
갯바위(磯) > |
패전국(敗戦国) > |
서류 미비(書類未備) > |
설득(説得) > |
인근(近隣) > |
퍼커션(パーカッション) > |
예약 환자(予約患者) > |
획일성(画一性) > |
이상(異常) > |
내란(内乱) > |
망태기(網袋) > |