「談笑」は韓国語で「담소」という。
|
・ | 친구와 따뜻한 차 한 잔을 하며 도란도란 담소를 나누다. |
友達と、温かいお茶一杯飲みながら、睦まじく談笑を交わす。 | |
・ | 담소 중에 일 얘기가 나와서 흥이 깨졌다. |
談笑中に仕事の話が出たので興が冷めた。 | |
・ | 오랜만에 사촌 오라버니와 어린 시절 추억을 떠올리며 담소를 나누었다. |
久しぶりにいとこのお兄さんと幼いころの思い出を浮かべながら、談笑を交わした。 | |
・ | 모처럼 친구들을 만나 점심도 먹고 즐겁게 담소도 나눴다. |
久しぶりに友達に会い昼御飯も食べ楽しくおしゃべりした。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
담소하다(タムソハダ) | 談笑する、楽しく会話する |
언질(言葉質) > |
커서(カーソル) > |
티눈(魚の目) > |
공감대(共通の意識) > |
무증상(無症状) > |
뒷전(後回し) > |
혼행족(一人旅する人) > |