「二週間」は韓国語で「2주」という。2週間 = 2주 (이 주), 2주일 (이 주일), 두 주, 두 주일
|
・ | 2주에 한 번 모임이 있어요. |
二週間に一度集まりがあります。 | |
・ | 짬뽕과 만두를 같이 주문했어요. |
짬뽕と餃子を一緒に注文しました。 | |
・ | 자장면과 만두를 같이 주문했어요. |
ジャージャー麺と餃子を一緒に注文しました。 | |
・ | 쩍벌남이 주변 사람들에게 민폐를 끼쳤어요. |
大股開きの男が周囲の人々に迷惑をかけました。 | |
・ | 롤드컵 우승팀에게는 큰 상금이 주어져요. |
ロールドカップの優勝チームには大きな賞金が与えられます。 | |
・ | 팬들이 주는 사랑은 일종의 까방권 같은 거야. |
ファンからの愛は一種の批判免除権みたいなものだよ。 | |
・ | 악플을 쓰는 사람들에게는 법적인 처벌이 주어져야 한다. |
悪質コメントを書く人たちには法律的な処罰が課せられるべきだ。 | |
・ | 가게 아저씨가 사과를 많이 주셨어요. |
お店のおじさんがリンゴをたくさんくれました。 | |
・ | 이 주먹밥은 짠맛이 딱 좋아요. |
このおにぎりは、塩味がちょうど良いです。 | |
・ | 파병에 대한 국제적인 반응이 주목받고 있습니다. |
派兵に対する国際的な反応が注目されています。 | |
・ | 오늘 회의는 실장님이 주도하겠습니다. |
本日の会議は室長が主導します。 | |
내주(来週) > |
잠시만(しばらく) > |
무슨 날(何の日) > |
엿새(6日間) > |
모레(明後日) > |
수일(数日) > |
그끄저께(一昨昨日 (さきおととい).. > |
토요일(土曜日) > |
수요일(水曜日) > |
월요일(月曜日) > |
제날짜(所定の日) > |
이날(この日) > |
어제(昨日) > |
날마다(毎日) > |
이삼일(2~3日) > |
그제(おととい) > |
다다음 주(再来週) > |
며칠 만에(何日ぶりに) > |
빨간날(祝祭日) > |
다음 주(来週) > |
익일(次の日) > |
차주(次週) > |
그끄제(一昨昨日) > |
먼 훗날(後々) > |
금주(今週) > |
화요일(火曜日) > |
다다음 달(再来月) > |
주중(平日) > |
주말(週末) > |
낼(明日) > |