いつも、常に、しょっちゅう
|
|
類義語 | : |
・ | 어머니는 항상 바쁘다. |
母はいつも忙しい。 | |
・ | 그는 항상 부지런히 자신이 맡은 일을 해낸다. |
彼はいつも自分が引き受けた仕事を真面目にやり遂げる。 | |
・ | 동생은 항상 내 친구들하고 함께 섞여서 논다. |
弟は、いつも僕の友たちに交じって遊ぶ。 | |
・ | 그는 왜 항상 늦는지 알 수가 없어. |
どうして彼はいつも遅れるのか分からない。 | |
・ | 그녀는 초식남이 아니어서 항상 먼저 다가온다. |
彼女は草食男子ではないので、いつも先に近づいてくる。 | |
・ | 펭수는 항상 팬들과 소통을 많이 해. |
ペンスはいつもファンとよく交流している。 | |
・ | 친구가 존예라서 항상 사람들이 시선을 끌어. |
友達が超美人だから、いつも人々の目を引く。 | |
・ | 그 배우는 존예라서 항상 팬들이 많다. |
あの俳優は超美人だから、いつもファンが多い。 | |
・ | 가짜 뉴스에 속지 않으려면 항상 여러 출처에서 정보를 확인해야 한다. |
フェイクニュースに騙されないようにするためには、常に複数の情報源で確認する必要がある。 | |
・ | 일타강사는 항상 학생들에게 높은 평가를 받는다. |
実力派教師はいつも生徒たちから高い評価を受ける。 | |
・ | 그 사람은 항상 정신승리하며 세상과 싸운다. |
あの人はいつも精神的に勝ちたいと思って世界と戦っている。 | |
・ | 친구들끼리 밥을 먹고 항상 N분의 1로 해결한다. |
友達同士で食事をして、いつも割り勘にする。 | |
・ | 그는 항상 어그로를 끌어서 사람들 주목을 받으려 해. |
彼はいつも注目を集めようとして騒ぎを起こす。 | |
・ | 우리 아빠는 자칭 딸바보라고 항상 말씀하신다. |
うちの父は自称「娘バカ」だといつも言っている。 | |
때때로(時々) > |
삼십 분(30分) > |
언제나(いつも) > |
맨날(いつも) > |
십 분(10分) > |
점심시간(昼休み) > |
년차(年目) > |