・	미용사가 되려면, 미용사 국가자격이 필요합니다.
	美容師になるには、美容師国家資格が必要です。
・	우리 미용사는 기술이 뛰어나고 항상 새로운 아이디어를 가지고 있습니다.
	私たちの美容師は技術に優れていて、常に新しいアイデアを持っています。
・	미용사가 되고 싶은데 어떻게 하면 좋은가요?
	美容師になりたいけど、どうしたらいいですか？
・	대머리는 외가 쪽의 조부로부터의 유전자와 깊게 관련이 있으며 50%의 확률로 유전자를 가지고 있다.
	ハゲは母方の祖父からの遺伝子に深く関わりがあり50％の確率で遺伝子を持っています。
・	대머리가 되어 가는 원인에는 생활습관이나 스트레스 등 다양한 원인이 있습니다.
	はげが進行する原因には、生活習慣やストレスなど、様々な要因があります。
・	대머리는 여성에게 인기가 없다고 고민하는 사람도 많다.
	ハゲていると女性にモテないという悩みを持つ人も多い。
・	보통예금에 조금 돈을 넣어두면 필요할 때 바로 인출할 수 있어요.
	普通預金に少しお金を入れておけば、必要なときにすぐに引き出せます。
・	보통예금 금리는 낮지만 바로 인출할 수 있는 편리함이 있어요.
	普通預金の金利は低いですが、すぐに引き出せる便利さがあります。
・	보통예금 계좌를 개설하고 일상적으로 사용할 돈을 관리하고 있어요.
	普通預金の口座を開設して、日常的に使うお金を管理しています。
・	도쿄는 동경 139도에 위치하고 있어요.
	東京は東経139度に位置しています。
・	이 지도에는 동경과 서경의 경도가 표시되어 있어요.
	この地図には東経と西経の経度が示されています。
・	우리는 동경 40도 근처에 있어요.
	私たちは東経40度付近にいます。
・	노래방에서 스트레스를 풀어요.
	カラオケでストレスを発散します。
・	오래간만에 친구들과 노래방에 갔어요.
	久しぶりに友達とカラオケに行きました。
・	스트레스 해소에는 노래방이 최고예요.
	ストレス解消にはカラオケが最高です。
・	매일 피시방에서 온라인게임을 합니다.
	毎日ネットカフェでオンラインゲームをします。
・	요즘 피시방은 금연입니다.
	最近ネットカフェは禁煙です。
・	아들은 게임을 너무 좋아해서 PC방에서 살다시피 해요.
	息子はゲームがとても好きでネットカフェに入り浸っています。