・	그는 컵을 주방으로 가져갔습니다.
	彼はコップをキッチンに持って行きました。
・	그들은 피크닉을 위해 식탁보를 가져갔습니다.
	彼らはピクニックのためにテーブルクロスを持って行きました。
・	우산을 가져가는 게 좋겠어.
	傘を持っていった方がいいな。
・	그녀는 차를 수리하기 위해 정비소로 가져갔다.
	彼女は車を修理するために整備工場に持って行った。
・	그는 스키판을 묶어서 가져갔다.
	彼はスキー板を束ねて持っていった。
・	그는 장작을 묶어서 집으로 가져갔다.
	彼は薪を束ねて家に持ち帰った。
・	조문에 가져갈 것은 무엇입니까?
	弔問に持っていくものは何ですか？
・	그는 꽃집에서 꽃을 골라 집으로 가져갔습니다.
	彼は花屋で花を選び、家に持ち帰りました。
・	캠핑을 할 때는 손전등을 가져가야 한다.
	キャンプをする時には懐中電灯を持っていくべきだ。
・	돈이 필요해서 손님 지갑에서 돈을 슬쩍 가져갔다.
	お金が必要でお客様の財布からお金をこっそり持って行った。
・	슬쩍 가져갔다.
	こっそり持って行った。
・	손님! 그거 가져가시면 곤란해요!
	お客様！それ持って行かれたら困ります！
・	월급이 조금 늘어나도 세금으로 가져간다.
	給料が少し増えても、税金で持っていかれる。
・	여권과 이티켓 가져가는 거 잊지 마세요.
	パスポートとeチケットを忘れないようにしてください。
・	어차피 버리려고 했던 물건이니까 가져가셔도 괜찮아요.
	どうせ捨てるつもりの物なので、持っていってくれていいですよ。
・	남은 음식 가져가도 되나요.
	残りの料理、持ち帰ってもいいですか。
・	이거 집에 가져갈 건데요.
	これ、家に持って帰るつもりですけど。
・	친구가 내 우산을 가져갔다.
	友達が僕の傘をもって行った。
・	손님, 이거 가져가실 거에요?
	お客様、これお持ち帰りですか？
・	마음에 드시거들랑 그냥 가져가셔도 좋습니다.
	お気に召しましたらお持ちになってもよろしいです。