・	건설업계 경기가 풀려서 새 건물이 계속 지어지고 있다.
	建設業界の景気がよくなり、新しいビルが次々と建てられている。
・	건설 현장에서는 일용직 노동자가 많이 고용되고 있다.
	建設現場では、日雇い労働者が多く雇われている。
・	그는 일용직 노동자로서 건설 현장에서 일하고 있다.
	彼は日雇い労働者として建設現場で働いている。
・	철공소는 건설 현장에서 필요한 철골을 만드는 중요한 장소입니다.
	鉄工所は建設現場で必要な鉄骨を作る重要な場所です。
・	건설 업계에서는 주휴 2일제가 정착하지 못하고 있는 것이 현실입니다.
	建設業界では週休2日制が定着していないのが現実です。
・	인접한 지역에서 건설 공사가 시작되었어요
	隣接する地域での建設工事が始まりました。
・	인접한 부지에 새로운 건물이 건설될 예정입니다.
	隣接する敷地に新しいビルが建設予定です。
・	인접한 토지에 새로운 쇼핑몰이 건설되고 있어요
	隣接する土地に新しいショッピングモールが建設されています。
・	매립지를 이용하여 새로운 공항이 건설 중입니다.
	埋立地を使って新しい空港が建設中です。
・	매립지에 건설된 시설은 내진성이 요구됩니다.
	埋立地に建てられた施設は、耐震性が求められます。
・	매립지를 이용하여 새로운 주거지가 건설되고 있습니다.
	埋立地を利用して新しい住宅地が建設されています。
・	엔지니어가 작성한 설계도를 바탕으로 건설 작업이 진행됩니다.
	エンジニアが作成した設計図を元に、建設作業が進められる。
・	건설 엔지니어로서 다리 설계와 건설에 참여하고 있어요.
	建設エンジニアとして、橋の設計と建設に携わっている。
・	이 건설 현장에서는 안전 기준이 엄격하고, 모든 작업자는 이를 지켜야 한다.
	この建設現場では、安全基準が厳しく、作業員全員が守らなければならない。
・	주거 절벽은 건설 업계에 큰 영향을 미칠 수 있습니다.
	住宅価格の急激な上昇は、建設業界に大きな影響を与える可能性があります。
・	주거 절벽은 건설 업계에 큰 영향을 미칠 수 있습니다.
	住宅供給の断崖は、建設業界に大きな影響を与える可能性があります。
・	억까는 건설적인 토론을 방해한다.
	無理やり批判することは建設的な議論を妨げる。
・	보 건설이 진행되고 있습니다.
	堰の建設が進んでいます。
・	건설 현장의 소장으로 일하고 있습니다.
	建設現場の所長として勤めています。
・	초대형 아파트가 건설 중입니다.
	超大型のマンションが建設中です。
・	내진 기준을 채우지 않는 호텔이 건설된 것이 발각되었다.
	耐震基準を満たさないホテルが建設されていたことが発覚された。
・	교통이 복구되는 대로 건설이 재개될 전망입니다.
	交通が復旧次第、建設が再開される見通しです。
・	새 빌딩 건설은 착착 진행되고 있습니다.
	新しいビルの建設が着々と進んでいます。
・	조속한 평화 정착과 재건을 위해 건설적 역할을 하고 싶다.
	速やかな平和と再建のため、建設的役割を果たしたい。
・	새로운 댐 건설이 시작되어 조만간 마을은 수몰될 예정이다.
	新しいダムの建設が始まり、近いうちに町は水没する予定だ。
・	정치적 입장에서 상대를 얕보는 것은 건설적인 대화를 방해합니다.
	政治的立場で相手を見下すのは、建設的な対話を妨げます。
・	이 용지는 공공시설 건설에 적합합니다.
	この用地は、公共施設の建設に適しています。
・	이 용지는 공공시설 건설에 적합합니다.
	この用地は、公共施設の建設に適しています。
・	이 용지는 상업 시설 건설에 적합합니다.
	この用地は、商業施設の建設に適しています。
・	이 건설 현장에는 중장비가 필요합니다.
	この建設現場には重機が必要です。
・	이 부지에는 새로운 건물이 건설될 예정입니다.
	この敷地には新しい建物が建設される予定です。
・	건설 프로젝트 일정이 변경되었습니다.
	建設プロジェクトのスケジュールが変更されました。
・	건설 현장의 사고 방지책을 강화하고 있습니다.
	建設現場での事故防止策を強化しています。
・	건설에 관한 모든 서류를 확인했습니다.
	建設に関する全ての書類を確認しました。
・	건설 작업을 위해 새로운 설비가 도입되었습니다.
	建設作業のために新しい設備が導入されました。
・	건설 현장에서의 안전 대책이 강구되고 있습니다.
	建設現場での安全対策が講じられています。
・	건설 자재의 품질 관리가 중요합니다.
	建設資材の品質管理が重要です。
・	건설을 위한 지반 조사가 완료되었습니다.
	建設のための地盤調査が完了しました。
・	건설 프로젝트의 예산이 결정되었습니다.
	建設プロジェクトの予算が決まりました。
・	건설 작업자의 안전 교육이 실시되었습니다.
	建設作業員の安全教育が実施されました。
・	건설용 중장비가 반입되었습니다.
	建設用の重機が搬入されました。
・	건설 현장의 사고를 막기 위한 대책이 강구되고 있습니다.
	建設現場での事故を防ぐための対策が講じられています。
・	건설 공사 일정을 확인했습니다.
	建設工事のスケジュールを確認しました。
・	건설을 위한 가설 도로가 설치되었습니다.
	建設のための仮設道路が設置されました。
・	건설 프로젝트의 진척 상황을 보고합니다.
	建設プロジェクトの進捗状況を報告します。
・	건설 자재 납품이 늦어지고 있습니다.
	建設資材の納品が遅れています。
・	건설 계획을 확인했습니다.
	建設計画を確認しました。
・	건설 작업은 다음 달부터 시작됩니다.
	建設作業は来月から始まります。
・	건설 현장의 안전 관리가 철저합니다.
	建設現場の安全管理が徹底されています。
・	새로운 빌딩 건설이 시작되었습니다.
	新しいビルの建設が始まりました。