・	미국의 과학자들이 개구리 피부로부터 진통제를 만들었다.
	アメリカの科学者はカエルの皮膚から鎮痛剤を作った。
・	철수의 책장에는 과학 서적이 많다.
	チョルスの本棚には科学書籍が多い。
・	과학 이론을 쉽게 해설하다.
	科学理論を易しく解説する。
・	컴퓨터에서 생명과학에 이르기까지 폭넓은 분야를 망라하다.
	コンピュータから生命科学に至るまで幅広い分野を網羅する。
・	이 과학 문제는 중학생이 도저히 풀 수 없는 문제다.
	この科学の問題は、中学生にはとうてい解くことができない問題だ。
・	그 이론은 과학자 사이에서 신임을 얻고 있다.
	その理論は科学者の間で信任を得ている。
・	혈액은 과학이 진보한 오늘날에도 인공적으로 만들 수 없습니다.
	血液は、科学が進歩した今日でも人工的に作ることができない。
・	확신에 찬 권고를 하려면 그에 상응하는 과학적 증거가 있어야 한다.
	確信に満ちた勧告をするなら、それに相応する科学的証拠がなければならない。
・	그는 과학 기술의 선구자입니다.
	彼は科学技術の先駆者です。
・	과학 논문은 인류의 재산이다.
	科学論文は人類の財産だ。
・	과학자들 대부분은 약 140억 년 전, 우주는 갑자기 빅뱅에 의해서 태어났다고 생각하고 있습니다.
	科学者たちのほとんどは、およそ140億年前、宇宙はとつぜんビッグバンによって生まれたと考えています。
・	르네상스 시대에 싹튼 자연과 인간에 대한 관심은 비약적으로 자연과학의 발전을 촉진시켰다.
	ルネサンスの時代に芽生えた自然や人間への関心は、飛躍的に自然科学の発達を促します。
・	학문적인 연구뿐만 아니라 학생들이 과학에 관심을 가질 수 있도록 글도 쓰고 강연도 하고 싶다.
	学術的研究だけでなく、学生が科学に興味を持てるように、文も書いて講演も手掛けたい。
・	과학 대회에서 장려상을 수상했다.
	科学大会で奨励賞を受賞した。
・	과학 기술의 발달은 눈부시다.
	科学技術の発達は著しい。
・	저의 지도교수는 도쿄대학 국제사회과학 출신입니다.
	私の指導教授は東京大学国際社会科学出身です。