・ | 격렬한 운동 후에 근육이 떨리고 있어요. |
激しい運動の後、筋肉が震えています。 | |
・ | 발등 근육을 단련하는 운동을 시작했어요. |
足の甲の筋肉を鍛えるエクササイズを始めました。 | |
・ | 미간 근육이 실룩실룩합니다. |
眉間の筋肉がピクピクします。 | |
・ | 제 목표는 아령을 사용하여 근육을 늘리는 것입니다. |
私の目標は、ダンベルを使って筋肉を増やすことです。 | |
・ | 아령을 사용하면 더 효과적으로 근육을 단련할 수 있습니다. |
ダンベルを使うと、より効果的に筋肉が鍛えられます。 | |
・ | 아령을 사용하여 어깨 근육을 단련하고 있습니다. |
ダンベルを使って、肩の筋肉を鍛えています。 | |
・ | 덤벨로 팔 근육을 단련하고 있어요. |
ダンベルで腕の筋肉を鍛えています。 | |
・ | 덤벨을 사용하여 집에서 근육 트레이닝을 하고 있습니다. |
ダンベルを使って、自宅で筋トレをしています。 | |
・ | 팔 근육을 단련하기 위해 헬스장에 다니고 있습니다. |
腕の筋肉を鍛えるために、ジムに通っています。 | |
・ | 그의 팔에는 근육이 많이 붙어 있어요. |
彼の腕には筋肉がたくさんついています。 | |
・ | 어깨 주위의 근육이 약해져 팔을 올리는 게 힘들어 졌다. |
肩の周囲の筋肉が弱ってくると腕が上がりにくくなった。 | |
・ | 손목 근육을 단련하기 위해 덤벨을 사용하고 있습니다. |
手首の筋肉を鍛えるために、ダンベルを使っています。 | |
・ | 목덜미의 근육을 풀어주면 어깨 결림이 경감됩니다. |
首筋の筋肉をほぐすことで、肩こりが軽減されます。 | |
・ | 종아리 근육을 단련하기 위해 운동을 시작했습니다. |
ふくらはぎの筋肉を鍛えるために、運動を始めました。 | |
・ | 스포츠를 한 후 종아리에 근육통이 생겼어요. |
スポーツをした後、ふくらはぎが筋肉痛になりました。 | |
・ | 종아리 근육 트레이닝을 매일 계속하고 있습니다. |
ふくらはぎの筋トレを毎日続けています。 | |
・ | 종아리 근육통이 낫지 않아요. |
ふくらはぎの筋肉痛が治りません。 | |
・ | 종아리 근육이 아파요. |
ふくらはぎの筋肉が痛いです。 | |
・ | 혈액을 심장으로 되돌리기 위해 펌프 역할을 하는 것이 종아리 근육입니다. |
血液を心臓に戻すためのポンプの役割を果たすのがふくらはぎの筋肉です。 | |
・ | 나방은 자신의 근육을 진동시켜서 발열해 체온을 올립니다. |
蛾は自身の筋肉を振動させることで発熱し、体温を上げます。 | |
・ | 역도는 전신 근육을 단련할 수 있습니다. |
重量挙げは全身の筋肉を鍛えられます。 | |
・ | 배드민턴 연습 후에 근육통이 생겼어. |
バドミントンの練習後に筋肉痛になった。 | |
・ | 달리기 후에 스트레칭을 함으로써 근육의 피로를 줄일 수 있습니다. |
ランニングの後にストレッチングをすることで、筋肉の疲労を軽減できます。 | |
・ | 스트레칭은 근육의 유연성을 높이고 신체의 균형을 잡아줍니다. |
ストレッチングは筋肉の柔軟性を高め、身体のバランスを整えます。 | |
・ | 심장의 근육에 혈액을 공급하고 있는 혈관에 동맥경화가 일어났다. |
心臓の筋肉に血液を供給している血管に動脈硬化が起きた。 | |
・ | 오른팔 근육통이 심해요. |
右腕の筋肉痛がひどいです。 | |
・ | 오른팔 근육 트레이닝을 열심히 하고 있어요. |
右腕の筋トレを頑張っています。 | |
・ | 오른팔 근육이 뻣뻣해요. |
右腕の筋肉が張っています。 | |
・ | 오른발 근육을 단련하기 위해 헬스장에서 훈련을 하고 있습니다. |
右足の筋肉を鍛えるために、ジムでトレーニングを行っています。 | |
・ | 하반신 근육을 유지하기 위해 근력 운동을 하고 있습니다. |
下半身の筋肉を保つために、筋力トレーニングを行っています。 | |
・ | 하반신 근육을 단련하기 위해 정기적인 훈련이 효과적입니다. |
下半身の筋肉を鍛えるために、定期的なトレーニングが効果的です。 | |
・ | 하반신 근육을 단련하기 위해 정기적인 훈련이 효과적입니다. |
下半身の筋肉を鍛えるために、定期的なトレーニングが効果的です。 | |
・ | 하반신 근육을 효율적으로 단련하기 위해 전문 트레이너와 상담했습니다. |
下半身の筋肉を効率よく鍛えるために、専門のトレーナーに相談しました。 | |
・ | 근육 단련이나 요가를 열심히 해도 좀처럼 하반신이 날씬해지는 효과가 나타나지 않는다. |
筋トレやヨガを頑張ってみても、なかなか下半身痩せの効果は現れない。 | |
・ | 하반신 근육을 유지하기 위한 운동을 동영상으로 소개하고 있습니다. |
下半身の筋肉を維持するための運動を動画で紹介しています。 | |
・ | 하체 근육을 단련하면 보행이 편해집니다. |
下半身の筋肉を鍛えることで、歩行が楽になります。 | |
・ | 하체 근육이 발달하다. |
下半身の筋肉が発達している。 | |
・ | 왼팔 근육을 단련하기 위해 재활을 시작했어요. |
左腕の筋肉を鍛えるために、リハビリを始めました。 | |
・ | 왼쪽 팔 근육을 유연하게 유지하기 위해 스트레칭을 계속하고 있습니다. |
左腕の筋肉を柔軟に保つために、ストレッチを続けています。 | |
・ | 왼쪽 팔 근육이 약해져서, 트레이닝을 시작했습니다. |
左腕の筋肉が弱くなっているため、トレーニングを始めました。 | |
・ | 왼쪽 팔의 근육통이 계속되고 있어서 마사지를 받았습니다. |
左腕の筋肉痛が続いているため、マッサージを受けました。 | |
・ | 막노동을 함으로써 근육이 단련됩니다. |
力仕事をすることで、筋肉が鍛えられます。 | |
・ | 몸통 근육을 이용한 운동이 건강에 좋다고 합니다. |
胴体の筋肉を使ったエクササイズが健康に良いとされています。 | |
・ | 몸통 근육을 단련하기 위해 헬스장에서 훈련하고 있습니다. |
胴体の筋肉を鍛えるために、ジムでトレーニングしています。 | |
・ | 엉덩이 근육을 단련하면 자세가 개선됩니다. |
尻の筋肉を鍛えることで、姿勢が改善されます。 | |
・ | 엉덩이 근육을 단련하면 자세가 좋아집니다. |
尻の筋肉を鍛えることで、姿勢が良くなります。 | |
・ | 엉덩이 근육을 단련하기 위해 매일 운동을 하고 있습니다. |
尻の筋肉を鍛えるために、日々エクササイズをしています。 | |
・ | 단백질을 섭취하는 것은 근육 회복에 도움이 됩니다. |
タンパク質を摂取することは筋肉の修復に役立ちます。 | |
・ | 단백질을 섭취하는 것은 근육 성장에 도움이 됩니다. |
タンパク質を摂取することは筋肉の成長に役立ちます。 | |
・ | 오일 마사지를 받으면 근육이 풀려요. |
オイルマッサージを受けると、筋肉がほぐれます。 |