・	안무가의 지도로 댄스 기술이 향상되었습니다.
	振付師の指導で、ダンスの技術が向上しました。
・	케이팝 댄스팀의 안무가로서 일하고 있다.
	KPOPダンスチームの振付師とし働いている。
・	솔로 댄스가 주목을 받고 있습니다.
	ソロダンスが注目を集めています。
・	힙합 댄스가 너무 신나요.
	ヒップホップのダンスがとても楽しいです。
・	힙합 댄스에 도전하고 있습니다.
	ヒップホップのダンスに挑戦しています。
・	그녀의 댄스 퍼포먼스는 볼만했다.
	彼女のダンスパフォーマンスは見ものだった。
・	퍼레이드의 댄스 퍼포먼스는 가관이었다.
	パレードのダンスパフォーマンスは見ものだった。
・	그녀는 새로운 댄스 스텝을 습득했어요.
	彼女は新しいダンスのステップを習得しました。
・	그는 댄스 스텝을 잘못 밟아서 파트너의 발을 밟았다.
	彼はダンスのステップを間違えてパートナーの足を踏んだ。
・	피아노로 댄스곡을 반주하다.
	ピアノでダンス曲を伴奏する。
・	그녀는 댄스팀에 입단하는 것에 흥분하고 있어요.
	彼女はダンスチームに入団することに興奮しています。
・	그녀의 댄스 발표회를 보러 갔어요.
	彼女のダンス発表会を見に行きました。
・	나는 몸이 매우 유연해서 어릴 적부터 댄스를 좋아했다.
	私はとても体がしなやかで、子供のときからダンスが好きだった。
・	벨리 댄스의 발상지는 중동 지역으로 알려져 있습니다.
	ベリーダンスの発祥地は中東地域とされています。
・	살사댄스의 발상지는 중남미의 멕시코로 알려져 있습니다.
	サルサダンスの発祥地は中南米のメキシコとされています。
・	그 새로운 댄스곡은 클럽에서 히트를 쳤습니다.
	その新しいダンス曲はクラブでヒットしました。
・	댄스 파티는 음악과 웃음소리로 왁자지껄합니다.
	ダンスパーティーは音楽と笑い声で賑やかです。
・	그는 댄스 안무를 연습하고 있다.
	彼はダンスの振り付けを練習している。
・	그들은 관객들에게 댄스 퍼포먼스를 선보였다.
	彼らはダンスのパフォーマンスを観客に披露した。
・	그들은 댄스 스튜디오에서 댄스 레슨을 받고 있다.
	彼らはダンススタジオでダンスのレッスンを受けている。
・	그들은 댄스 대회에서 우승했다.
	彼らはダンス大会で優勝した。
・	그는 댄스 안무를 고안했다.
	彼はダンスの振り付けを考案した。
・	그들은 댄스 대회에서 우승했다.
	彼らはダンス大会で優勝した。
・	그는 사교 댄스 파트너를 찾았다.
	彼は社交ダンスのパートナーを見つけた。
・	그녀는 발레 댄스 레슨을 받고 있다.
	彼女はバレエダンスのレッスンを受けている。
・	그 클럽에서는 매주 댄스 파티가 열리고 있다.
	そのクラブでは毎週ダンスパーティーが開かれている。
・	펑크한 요소가 담긴 파워풀한 댄스곡이다.
	パンクな要素が盛り込まれたパワフルなダンス曲だ。
・	공부는 잘 못하지만 댄스는 잘하고 싶어.
	勉強は苦手だけど、ダンスはうまくなりたい！
・	댄스의 매력에는 운동부족을 해소하거나 리듬감의 향상 등 다양한 매력이 있다.
	ダンスの魅力には、運動不足解消やリズム感の向上等、さまざまな魅力がある。
・	그들은 탱고 댄스 파티를 개최했다.
	彼らはタンゴのダンスパーティーを開催した。
・	비평가들은 그 댄스 공연의 안무 창의성을 칭찬하고 있습니다.
	批評家はそのダンス公演の振り付けのクリエイティビティを讃えています。
・	아름다운 선율과 댄스가 관객을 사로잡았어요.
	美しい旋律とダンスが観客を魅了しましたね。
・	찬란한 댄스 퍼포먼스가 회장을 달궜다.
	きらびやかなダンスパフォーマンスが会場を盛り上げた。
・	그녀의 댄스는 어색하다.
	彼女のダンスはぎこちない。
・	댄스 퍼포먼스 중에 그녀는 바닥에 쓰러져 허리에 타박상을 입었다.
	ダンスのパフォーマンス中、彼女は床に倒れて腰を打撲した。
・	그들은 댄스 스튜디오에서 매주 레슨을 받고 있습니다.
	彼らはダンススタジオで毎週レッスンを受けています。
・	사교댄스에서 남성이 여성을 리드하다.
	社交ダンスで男性が女性をリードする。
・	저는 고교 시절에 댄스 동아리 활동을 했었어요.
	私は高校時代ダンスサークル活動をしていた。
・	무도회는 사교를 위한 댄스파티입니다.
	舞踏会とは社交のためのダンスパーティーです。
・	치어리더들이 귀여운 웃음과 파워풀한 댄스로 경기를 뜨겁게 달구었다.
	チアリーダーたちが可愛い笑顔とパワフルなダンスで試合を熱く盛り上げた。
・	자신들의 댄스 연습을 하는 모습이나 일상생활을 SNS에 투고하고 있다.
	自分たちのダンスの練習の様子や日常生活をSNSに投稿している。
・	그녀는 댄스음악에 맞춰 연기를 펼쳤다.
	彼女はダンス音楽に合わせて演技を披露した。
・	그의 댄스는 멋지다.
	彼のダンスはかっこいい。
・	댄스음악을 들으면 어깨가 들썩들썩 거린다.
	ダンス音楽を聴くと肩が上下に揺れる。
・	연예계는 셔플댄스가 인기다.
	芸能系はシャッフルダンスが人気だ。
・	타이틀 곡은 팝, 레트로, 어반 장르의 요소가 섞인 일렉트로닉 댄스 곡이다.
	タイトル曲はポップ、レトロ、アーバンジャンルの要素が混ざったエレクトロニックダンス­曲である。
・	주로 발라드만 불렀던 그녀는 새 음반에서 타이틀곡으로 댄스 음악을 선보여 화제를 모았다.
	主にバラードだけ歌った彼女は新しいCDからタイトル曲で、ダンス音楽を披露して話題を集めた。