・	그는 물 한 잔 마시고 목을 축였다.
	彼は一杯の水を飲んで喉を潤した。
・	그는 우유 한 잔을 다 마셨다.
	彼は一杯の牛乳を飲み干した。
・	그는 와인을 세 잔 마셨다.
	彼はワインを三杯飲んだ。
・	그녀는 홍차를 두 잔 마셨다.
	彼女は紅茶を二杯飲んだ。
・	그는 맥주 한 잔 마셨다.
	彼は一杯のビールを飲んだ。
・	그녀는 빨대를 꽉 쥐고 마셨다.
	彼女はストローをぎゅっと持って飲んだ。
・	빨대를 이용해 아이스커피를 들이마시자 기분 좋은 차가움이 목을 스쳤다.
	ストローを使ってアイスコーヒーを吸うと、心地よい冷たさが喉を通った。
・	빨대를 이용해 주스를 마셨다.
	ストローを使ってジュースを吸った。
・	빨대를 대고 마시다.
	ストローを差して飲む。
・	가끔씩 친구와 술을 마시러 갑니다.
	たまに友達と飲みに行きます。
・	믹서기로 과일을 갈아 마셨다.
	ミキサーで果実をすりつぶして飲んだ。
・	망고주스를 마신다.
	マンゴージュースを飲む。
・	긴긴밤에 따뜻한 차를 마셨다.
	夜長に温かいお茶を飲んだ。
・	긴긴밤에 뜨거운 코코아를 마셨다.
	夜長に熱いココアを飲んだ。
・	긴긴밤에 커피를 마셨다.
	夜長にコーヒーを飲んだ。
・	바닷가에서 바닷바람을 들이마시다.
	海辺で潮風を吸い込む。
・	테라스에서 햇볕을 쬐며 커피를 마셨다.
	テラスで日差しを浴びながらコーヒーを飲んだ。
・	물통의 내용물을 전부 다 마셨습니다.
	水筒の中身を全部飲み干しました。
・	멜론 주스를 마셨어요.
	メロンのジュースを飲みました。
・	과실을 스무디로 만들어 마시다.
	果実をスムージーにして飲む。
・	신선한 과일을 착즙하여 매일 아침 마신다.
	新鮮な果物を搾汁して毎朝飲む。
・	신선한 과일을 착즙하여 마신다.
	フレッシュな果物を搾汁して飲む。
・	착즙한 오렌지 주스를 아침에 마신다.
	搾汁したオレンジジュースを朝に飲む。
・	혈당을 낮추기 위해 물을 많이 마신다.
	血糖値を下げるために水を多く飲む。
・	잡티를 줄이기 위해 물을 많이 마신다.
	くすみを減らすために水をたくさん飲む。
・	설경을 보면서 따뜻한 국물을 마셨어요.
	雪景を見ながら暖かいスープを飲みました。
・	설경을 보면서 따뜻한 차를 마셨어요.
	雪景を見ながら温かいお茶を飲みました。
・	일출을 보면서 커피를 마셨어요.
	日の出を見ながらコーヒーを飲みました。
・	파파야를 주스로 만들어 마셨어요.
	パパイヤをジュースにして飲みました。
・	그녀는 술을 마시면 폭언하는 버릇이 있어.
	彼女は酒を飲むと暴言を吐く癖がある。
・	그는 술만 마시면 옷을 벗는 술버릇이 있다.
	彼はお酒さえ飲むと服を脱ぐ酒癖がある。
・	술버릇이 나쁜 사람하고는 같이 술 마시고 싶지 않아요.
	酒癖の悪い人とは一緒に飲みたくないです。
・	술을 많이 마시면 술버릇이 나오는 사람이 있지요.
	飲みすぎたら、 酒癖が出る人もいますね。
・	그녀는 술을 마시면 바로 울음을 터뜨리는 버릇이 있다.
	彼女は酒を飲むとすぐに泣き出す癖がある。
・	친구랑 점심을 먹고 차를 마셨다.
	友達とお昼を食べて、お茶をした。
・	아침의 신선한 공기를 들이마시다.
	朝の新鮮な空気を吸い込む。
・	수목원의 나무들이 제공하는 신선한 공기를 마셨다.
	樹木園の木々が提供する新鮮な空気を吸った。
・	그녀는 꽃향기를 깊게 들이마신다.
	彼女は花の香りを深く吸い込む。
・	그는 단숨에 숨을 들이마신다.
	彼は一気に息を吸い込む。
・	산 공기를 들이마시면 힘이 난다.
	山の空気を吸い込むと元気が出る。
・	창문을 열고 신선한 공기를 들이마신다.
	窓を開けて新鮮な空気を吸い込む。
・	자연의 공기를 들이마시다.
	自然の空気を吸い込む。
・	바닷바람을 가슴 가득히 들이마시다.
	海の風を胸いっぱいに吸い込む。
・	찬 공기를 들이마시면 기분이 좋아.
	冷たい空気を吸い込むと気持ちいい。
・	그는 담배 연기를 들이마신다.
	彼はタバコの煙を吸い込む。
・	꽃향기를 들이마시다.
	花の香りを吸い込む。
・	심호흡을 하고 신선한 공기를 들이마신다.
	深呼吸して新鮮な空気を吸い込む。
・	풍선에서 공기를 들이마시자 볼이 부풀었다.
	風船から空気を吸うと、頬がふくらんだ。
・	커피를 한 모금 들이마시자 그 풍부한 향기가 퍼졌다.
	コーヒーを一口吸うと、その豊かな香りが広がった。
・	산에서 신선한 공기를 들이마셨다.
	山で新鮮な空気を吸い込んだ。