![]() |
・ | 힘이 미치다. |
力が及ぶ。 | |
・ | 생각이 미치다. |
思い至る。 | |
・ | 심각한 영향을 미치다. |
深刻な影響を及ぼす。 | |
・ | 연예인들의 말과 행동은 청소년들에게 커다란 영향을 미친다. |
芸能人らの言葉や行動は、青少年たちに大きな影響を及ぼす。 | |
・ | 영향을 미치다. |
影響を及ぼす。 | |
・ | 해가 미치다. |
害が及ぶ。 | |
・ | 금융 정책은 경기나 물가에 영향을 미친다. |
金融政策は景気や物価に影響を及ぼす。 | |
・ | 납은 인체와 환경에 악영향을 미친다. |
鉛は人体と環境へ悪影響を及ぼす。 | |
・ | 장수를 결정짓는데는 생활습관과 환경 등이 지대한 영향을 미친다. |
長寿を決定するうえで、生活習慣や環境などが多大な影響を及ぼす。 | |
・ | 다리를 꼬는 것이 신체에 악영향을 미친다는 것을 알고 있습니까? |
足組が身体に悪い影響を及ぼす事を知っていますか? | |
・ | 올바른 걷기는 몸의 건강뿐 아니라 정신 건강에까지 유익한 영향을 미친다. |
正しく歩くことは身体の健康だけではなく、精神の健康にまで有益な影響を及ぼす。 | |
・ | 저 녀석 때문에 미치겠어. |
あいつのせいで、気が狂いそう。 |