「人物」は韓国語で「인물」という。
|
![]() |
・ | 그녀는 사회적으로 큰 영향을 미친 인물 중 한 명이다. |
彼女は社会的に大きな影響を及ぼした人物の一人だ。 | |
・ | 당신이 존경하는 위대한 인물은 누구입니까? |
あなたの尊敬する偉大な人物は誰ですか? | |
・ | 면접 시험에서는 주로 인물을 본다. |
面接試験では主として人物を見る。 | |
・ | 방탄소년단은 미국 타임즈지가 선정한 '올해의 인물' 후보에 올랐다. |
防弾少年団は米タイム誌が選定した「パーソン・オブ・ザ・イヤー」の候補に挙がった。 | |
・ | 경찰은 난동을 부린 인물을 체포했다. |
警察は乱暴を働く人物を逮捕した。 | |
・ | 독지가는 자신의 이익보다 타인을 위해 헌신하는 인물입니다. |
篤志家は、自分の利益よりも他人のために尽力する人物です。 | |
・ | 그녀는 끗발이 센 인물로, 모든 협상에 영향을 미칠 수 있다. |
彼女は権力を持つ人物で、あらゆる交渉に影響を与えることができる。 | |
・ | 그는 신출귀몰한 인물로, 어디에나 나타난다. |
彼は神出鬼没な人物で、どこにでも現れる。 | |
・ | 그는 정치, 경제, 문화 모든 분야에 해박한 박학다식한 인물이다. |
彼は政治、経済、文化すべてに詳しい博学多識な人物だ。 | |
・ | 이 인물의 행동은 수수께끼에 싸여 있다. |
この人物の行動が謎に包まれている。 | |
・ | 이 영화의 등장인물은 극과 극인 가치관을 가지고 있다. |
この映画の登場人物は正反対の価値観を持っている。 | |
・ | 그는 정치 세계에서 산전수전 다 겪은 인물이다. |
彼は政治の世界で経験豊富な人物だ。 | |
・ | 열쇠를 쥘 인물이 아직 결정되지 않아 계획이 진행되지 않고 있다. |
カギを握る人物がまだ決まっていないので、計画は進んでいない。 | |
・ | 그는 많은 사람들이 선망하는 인물이다. |
彼は多くの人々が憧れる人物だ。 | |
수위(首位) > |
죄책감(自責の念) > |
귀천(貴賤) > |
들기름(エゴマ油) > |
수탈(収奪) > |
적진(敵陣) > |
핏빛(血の色) > |
경음악(軽音楽) > |
패자부활(敗者復活) > |
군대(軍隊) > |
의중(意中) > |
자기주장(自己主張) > |
천지 차이(天地の差) > |
불조심(火の用心) > |
자산(資産) > |
식문화(食文化) > |
오복(五福) > |
반박(反論) > |
경황(景況) > |
공해(公海) > |
룰렛(ルーレット) > |
전 국민(全国民) > |
산란(散乱) > |
대책 본부(対策本部) > |
비관(悲観) > |
천막(天幕) > |
독설가(毒舌家) > |
집중 공격(集中攻撃) > |
폐색(閉塞) > |
고령층(高齢層) > |