【신속】の例文_3

<例文>
해야할 일을 찾아서 신속히 대응해야 할 필요가 있습니다.
やるべきことを見つけて迅速に対応する必要があります。
신속히 대응하다.
迅速に対応する。
신속한 정보 제공이 사태를 수습했습니다.
迅速な情報提供が事態を収拾しました。
신속한 회신이 클라이언트로부터의 신뢰를 쌓았습니다.
迅速な返信がクライアントからの信頼を築きました。
그 보고서는 신속히 작성되었습니다.
その報告書は迅速に作成されました。
시장의 안정을 위해 신속히 대응하고 필요한 조치를 취했다.
市場を安定させるためすばやく対応し、必要な措置を講じた。
신속히 적절한 조치를 하세요.
すみやかに適切な処置をしてください。
시장의 환경 변화에 신속히 대응해야 한다.
市場環境の変化に迅速に対応しなければならない。
신속히 연락을 취하세요.
早急にご連絡をお取りください。
신속한 절차로 수고를 덜 수 있습니다.
迅速な手続きで手間を省くことができます。
신속한 조치가 피해를 최소화했습니다.
迅速な措置が被害を最小限に抑えました。
신속한 대응이 문제의 확대를 막았습니다.
迅速な対応が問題の拡大を防ぎました。
신속한 대응이 프로젝트의 진행을 촉진했습니다.
迅速な対応がプロジェクトの進行を促進しました。
신속한 절차로 수고를 덜 수 있습니다.
迅速な手続きで手間を省くことができます。
신속한 배달 서비스가 고객의 만족도를 높였습니다.
迅速な配達サービスが顧客の満足度を高めました。
그녀의 행동은 항상 신속하고 효과적입니다.
彼女の行動はいつも迅速で効果的です。
신속한 결정이 문제 해결의 열쇠가 되었습니다.
迅速な決定が問題解決の鍵となりました。
그의 반응은 신속했고 사태를 빠르게 해결했습니다.
彼の反応は迅速で、事態を素早く解決しました。
신속한 조치가 위험을 줄였습니다.
迅速な措置がリスクを軽減しました。
신속한 대처가 기업의 신뢰성을 높였습니다.
迅速な対処が企業の信頼性を高めました。
신속한 지원이 고객의 문제를 해결했습니다.
迅速なサポートが顧客の問題を解決しました。
신속한 배달이 고객의 기대를 충족시켰습니다.
迅速な対応が顧客の満足度を向上させました。
신속한 대응이 고객의 만족도를 향상시켰습니다.
迅速な対応が顧客の満足度を向上させました。
신속한 검사가 질병의 조기 발견으로 이어졌습니다.
迅速な検査が病気の早期発見につながりました。
신속한 조치가 위험을 최소화했습니다.
迅速な措置がリスクを最小限に抑えました。
신속한 리액션이 문제 해결에 도움이 되었어요.
迅速なリアクションが問題の解決に役立ちました。
신속한 대응이 사태를 개선했습니다.
迅速な対応が事態を改善しました。
그의 제안은 신속하게 받아들여졌습니다.
彼の提案は迅速に受け入れられました。
그 기업은 신속한 대응으로 고객 만족도를 높였습니다.
その企業は迅速な対応で顧客満足度を高めました。
그의 신속한 판단력은 팀의 성과를 향상시켰습니다.
彼の迅速な判断力はチームの成果を向上させました。
신속한 행동이 위기를 회피했습니다.
迅速な行動が危機を回避しました。
그는 신속하게 결단을 내렸습니다.
彼は迅速に決断を下しました。
사원증을 분실한 경우는 신속하게 보고해 주세요.
社員証を紛失した場合は速やかに報告してください。
적의 협공을 막기 위해 신속하게 대응할 필요가 있다.
敵の挟み撃ちを阻止するために、迅速に対応する必要がある。
제조업 기업은 시장 동향을 분석하고 신속한 대응을 하고 있습니다.
製造業の企業は、市場動向を分析し、迅速な対応を行っています。
그 바이러스는 신속하게 퍼져서 대유행했어요.
そのウイルスは速やかに広がり、大流行しました。
자동화된 생산 라인은 신속하고 효율적으로 작동합니다.
自動化された生産ラインは、迅速かつ効率的に動作します。
자동화된 생산 라인은 신속하고 효율적으로 작동합니다.
自動化された生産ラインは、迅速かつ効率的に動作します。
압축된 파일은 업로드 및 다운로드가 신속해집니다.
圧縮されたファイルは、アップロードやダウンロードが迅速になります。
가까운 비상구로부터 안전하고 신속하게 피난해 주세요.
お近くの非常口から安全に速やかに避難して下さい。
보행자는 도로를 횡단할 때 신속하고 안전한 이동에 유의해야 합니다.
歩行者は道路を横断する際には、迅速かつ安全な移動を心がけるべきです。
새로운 레이더로 탄도미사일을 더 정확하고 신속하게 포착해 파괴할 수 있을 것이다.
新しいレーダーで、弾道ミサイルをさらに正確かつ迅速に捉えて破壊できるだろう。
그는 냉정한 판단력을 가지고 신속한 결단을 내릴 수 있다.
彼は冷静な判断力を持ち、迅速な決断を下すことができる。
그는 신속하고 과감하게 결단하고 문제를 해결했다.
彼は迅速かつ果敢に決断し、問題を解決した。
긴급한 상황에서 리더는 신속하게 결단해야 한다.
緊急の状況下で、リーダーは迅速に決断しなければならない。
어젯밤 뉴스 진행자는 긴급한 소식을 신속하게 전했습니다.
昨夜のニュースキャスターは、緊急のニュースを迅速に伝えました。
그는 신속한 대응을 요구했습니다.
彼は迅速な対応を要求しました。
정비사는 긴급한 수리에도 신속하게 대응합니다.
整備士は緊急の修理にも迅速に対応します。
실시간 데이터 분석은 신속한 의사결정을 지원합니다.
リアルタイムでのデータ分析は迅速な意思決定を支援します。
고객으로부터의 전화에 대해 신속하고 적절한 대응을 하고 있습니다.
顧客からの電話に対して迅速かつ適切な対応をしています。
1 2 3 4 
(3/4)
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ