・	아내에게 다시는 노름을 안 하겠다는 다짐을 하고 새롭게 시작했습니다.
	妻に二度と博打をしないと誓い、新しく始めました。
・	아내는 무엇이 불만인지 인상을 쓰고 있었습니다.
	妻は何が不満なのか険しい表情をしていました。
・	방에 들어온 벌레를 쫓아내다.
	部屋に入ってきた虫を追い出す。
・	악령을 쫓아내다.
	悪霊を追い出す。
・	집에서 쫓아내다.
	家から追い出す。
・	아내는 고생 진짜 많이 했어요.
	妻は本当にとっても苦労したんですよ。
・	7회까지 내야 안타 1개로 막아내다.
	7回まで内野安打1本に抑える。
・	범타로 막아내다.
	凡打に抑える。
・	아내의 시체를 약 반 년간 자택에 방치하여 사체유기죄로 추궁당했다.
	妻の遺体を約半年間、自宅に放置して、死体遺棄の罪に問われた。
・	아내의 안색을 살피며 지내는 나날이 오랫동안 이어졌다.
	妻の顔色をうかがいながら過ごす日々は長く続いた。
・	남편과 아내가 돈을 모아서 집을 구입한 경우 그 비율에 따라서 집을 부부공동명의로 보유할 수 있다.
	夫と妻でお金を出し合って家を購入した場合、その割合に応じて家を夫婦共有名義で保有できる。
・	아내는 추우면 난방을 사용하기 보다 옷을 두껍게 입어야 한다고 말합니다.
	妻は、「寒いのなら暖房を使うより厚着すべき」と言います。
・	아내는 아이들을 데리고 집을 나갔다.
	妻は子供と共に家を出た。
・	아내는 아이들 두고 집을 나갔다.
	妻は子供を置いて家出した。
・	아내는 조용히 이야기를 꺼냈어요.
	妻は静かに話し出しました。
・	정부는 거의 매달 부동산 대책을 쏟아내고 있다.
	政府はほぼ毎月不動産対策を次々と打ち出している。
・	머릿속에서 부정적인 사고를 몰아내라.
	頭の中から否定的な考えを追い出しなさい。
・	그는 아내를 애틋하게 애무했다.
	彼は妻を切なく愛撫した。