・ | 비가 많이 오면 야구 경기가 연기될 수도 있어요. |
雨がたくさん降ると、 野球試合が延期されることもあります。 | |
・ | 야구장의 그라운드를 고르기 위해 그들은 트랙터를 사용했다. |
野球場のグラウンドを均すために、彼らはトラクターを使用した。 | |
・ | 그는 프로야구 선수가 되려고 무척 애썼다. |
彼はプロ野球選手になろうと非常に努力した。 | |
・ | 야구를 하는 동안 손목이 아팠다. |
野球をしている間、手首が痛くなった。 | |
・ | 야구 지식을 보강하다. |
野球の知識を補強する。 | |
・ | 야구는 정말 재미있어요. |
野球は本当に面白いです。 | |
・ | 축구,야구,스키,스노보드 등의 스포츠용품을 판매하고 있습니다. |
サッカー、野球、スキー、スノーボードなどのスポーツ用品を販売しております。 | |
・ | 야구 축구 등 모든 스포츠를 좋아합니다. |
野球やサッカーなどすべてのスポーツが好きです。 | |
・ | 야구 경기는 비로 취소되었습니다. |
野球の試合は雨で中止されました。 | |
・ | 야구 경기 티켓을 예약했어요. |
野球の試合のチケットを予約しました。 | |
・ | 롯데자이언츠 야구단에서 치어리더 팀장을 맡고 있다. |
ロッテジャイアンツ野球団でチアリーダーのリーダーをしている。 | |
・ | 생맥주를 마시면서 야구 관람했어. |
生ビールを飲みながら野球観戦した。 | |
・ | 우리들은 어두워질 때까지 야구를 했습니다. |
私達は暗くなるまで野球をしました。 | |
・ | 그는 야구 경기에서 다쳤어요. |
彼は野球の試合で怪我をしました。 | |
・ | 야구장에서는 선수들이 베이스를 왔다 갔다 하며 연습하고 있어요. |
野球場では選手たちがベースを行ったり来たりして練習しています。 | |
・ | 야구팀에 입단하기 위해 연습하고 있어요. |
野球チームに入団するために練習しています。 | |
・ | 프로야구 구단에 입단하다. |
プロ野球の球団に入団する。 | |
・ | 드디어 오늘 프로야구의 개막식이다. |
いよいよ、今日プロ野球の開幕式だ。 | |
・ | 신문지를 둥글게 말아서 야구 방망이를 만들었다. |
新聞紙を丸めて野球のバットを作った。 | |
・ | 야구장 객석에서 경기를 관람합니다. |
野球場の客席から試合を観戦します。 | |
・ | 야구장 안팎에는 많은 사진 촬영 포인트가 있습니다. |
野球場の内外には多くの写真撮影ポイントがあります。 | |
・ | 그들은 새로운 야구장을 건설했습니다. |
彼らは新しい野球場を建設しました。 | |
・ | 야구장 관객들은 경기 열기에 취해 있습니다. |
野球場の観客は試合の熱気に酔いしれています。 | |
・ | 야구장 외야는 탁 트인 공간이 펼쳐져 있어요. |
野球場の外野は開けた空間が広がっています。 | |
・ | 야구장 주변에는 팬들을 위한 이벤트가 개최되고 있습니다. |
野球場の周辺にはファンのためのイベントが開催されています。 | |
・ | 야구장 밖에는 팬들의 즐거움을 제공하는 엔터테인먼트 시설이 있습니다. |
野球場の外にはファンの楽しみを提供するエンターテイメント施設があります。 | |
・ | 야구장 근처에는 교통수단이 잘 갖춰져 있어요. |
野球場の近くには交通手段が充実しています。 | |
・ | 야구장 분위기는 매우 열광적이에요. |
野球場の雰囲気はとても熱狂的です。 | |
・ | 야구장 외야석에서는 게임 전체를 볼 수 있습니다. |
野球場の外野席からはゲーム全体を見渡すことができます。 | |
・ | 야구장 주위에는 많은 상점과 식당이 있습니다. |
野球場の周りには多くの商店やレストランがあります。 | |
・ | 야구장 화장실은 청결하게 유지되고 있습니다. |
野球場のトイレは清潔に保たれています。 | |
・ | 야구장 옆에는 주차장이 있습니다. |
野球場の隣には駐車場があります。 | |
・ | 야구장 주변에는 팬들을 위한 이벤트가 개최되고 있습니다. |
野球場の周辺にはファンのためのイベントが開催されています。 | |
・ | 야구장에 가서 야구를 구경했다. |
野球場に行って野球を見物した。 | |
・ | 야구장 안팎에는 많은 사진 촬영 포인트가 있습니다. |
野球場の内外には多くの写真撮影ポイントがあります。 | |
・ | 야구장 바깥쪽에는 많은 음식 부스가 늘어서 있어요. |
野球場の外周にはたくさんの飲食ブースが並んでいます。 | |
・ | 야구장 외벽에는 위대한 선수들의 포스터가 붙어 있습니다. |
野球場の外壁には偉大な選手たちのポスターが貼られています。 | |
・ | 야구장 외관이 아름다워요. |
野球場の外観が美しいです。 | |
・ | 그들은 새로운 야구장을 건설했습니다. |
彼らは新しい野球場を建設しました。 | |
・ | 고시엔 구장에서 야구 경기가 열리고 있습니다. |
甲子園球場で野球の試合が行われています。 | |
・ | 야구 선수는 야구 용구를 사용해서 연습을 했어요. |
野球選手は野球用具を使って練習をしました。 | |
・ | 야구나 소프트볼 등에서 상대를 무득점으로 막아내 승리하는 것을 완봉승이라고 한다. |
野球やソフトボールなどで相手を無得点に封じて勝利することを完封勝ちという。 | |
・ | 주자란, 야구・소프트볼・크리켓 등에서 루를 향해 달리는 공격 측의 선수이다. |
走者とは、野球・ソフトボール・クリケットなどで、塁に向かって走る攻撃側の選手である。 | |
・ | 야구에서 루에 나간 공격측의 선수를 주자라고 한다. |
野球で塁に出ている攻撃側の選手を走者という。 | |
・ | 그는 야구 경기에서 홈런을 쳤습니다. |
彼は野球の試合でホームランを打ちました。 | |
・ | 야구 경기장에서 날아오는 홈란볼을 잡았어요. |
野球のグランドから飛んでくるホームランボールを取ったんですよ。 | |
・ | 야구와 소프트볼에서 스트라이크와 볼을 어떻게 구별하나요? |
野球とソフトボールでストライクとボールってどうやって見分けてるんですか? | |
・ | 야구에서 파울을 쳤다. |
野球でファウルを打った。 | |
・ | 포수는 야구 수비 위치 중에서도 꽤 이질적인 포지션이라 할 수 있습니다. |
キャッチャーは、野球の守備位置の中でもかなり異質なポジションと言えます。 | |
・ | 야구나 스프트볼에서 투수의 투구를 받는 역할을 하는 선수이다. |
野球やソフトボールにおいて投手の投球を受ける役割の選手である。 |