・	이삿짐센터의 작업은 신속했고, 예정대로 이사를 완료했습니다.
	引越しセンターの作業は迅速で、予定通りに引っ越しを完了しました。
・	회의가 예정대로 진행되고 있습니다.
	会議が予定通りに進行しています。
・	내일은 예정대로 진행할 예정입니다.
	明日は予定通りに進める予定です。
・	예정대로 잘 진행되고 있어요?
	予定通り上手く進んでいますか？
・	맞바람에도 불구하고 예정대로 도착했어요.
	向かい風にもかかわらず、予定通りに到着しました。
・	예정대로 계획이 진행되지 않을 때, 어떻게 사태를 타개하면 좋을까?
	予定通りに計画が進まなくなったときに、どのように事態を打開すればいいのだろうか。
・	일련의 작업이 예정대로 진행 중입니다.
	一連のタスクが予定通りに進行中です。
・	빗속에서도 예정대로 이벤트가 개최되었습니다.
	雨の中でも、予定通りイベントが開催されました。
・	비행기가 예정대로 착륙했습니다.
	飛行機が予定通りに着陸しました。
・	예정대로 착륙할 수 있었어요.
	予定通りに着陸することができました。
・	버스는 예정대로 운행하고 있습니다.
	バスは予定通り運行しています。
・	당초 예정대로 이벤트가 개최되었습니다.
	当初の予定通りに、イベントが開催されました。
・	예정대로 계획을 결행하겠습니다.
	予定通り、計画を決行させていただきます。
・	예정대로 행사를 결행하기로 했습니다.
	予定の通り、イベントを決行することにいたしました。
・	새로운 제품의 개발은 예정대로 진전되어 곧 시장에 투입됩니다.
	新しい製品の開発は予定通りに進展し、間もなく市場に投入されます。
・	이 계획은 예정대로 진전되고 있는 것 같습니다.
	このプランは予定通りに進展しているようです。
・	예정대로 진행되면 감지덕지다.
	予定通り進めば非常にありがたい。
・	예정대로 쉴 수 있으면 감지덕지다.
	予定通り休めたら非常にありがたい。
・	예정대로 끝나면 감지덕지다.
	予定通りに終われば御の字だ。
・	행사 경과는 예정대로 진행되고 있습니다.
	イベントの経過は、予定通りに進行しています。
・	예정대로 프로젝트가 경과하고 있습니다.
	予定通りにプロジェクトが経過しています。
・	철골 건설 프로젝트는 예정대로 진행되고 있습니다.
	鉄骨の建設プロジェクトは予定通り進んでいます。
・	그 공장은 예정대로 준공되었습니다.
	その工場は予定通り竣工しました。
・	그는 예정대로 프로젝트를 완공했습니다.
	彼は予定通りにプロジェクトを完工しました。
・	개막식 행사가 예정대로 진행되었습니다.
	開幕式のイベントが予定通りに進行しました。
・	시의회 회의가 예정대로 개최되었습니다.
	市議会の会議が予定通りに開催されました。
・	그 기획은 예정대로 실현되었다.
	その企画は予定通りに実現された。
・	그 프로젝트는 예정대로 완결되었습니다.
	そのプロジェクトは予定通りに完結しました。
・	행사는 예정대로 마쳤습니다.
	イベントは予定通り終えました。
・	회의가 예정대로 종료되었습니다.
	会議が予定通りに終了しました。
・	회의는 예정대로 종료되었습니다.
	会議は予定通りに終了しました。
・	예정대로 입학시험이 실시되어 한시름 놓았습니다.
	予定通り、入学試験が実施されて一安心です。
・	교통사고 등에 의해 예정대로 배달할 수 없는 경우도 있습니다.
	交通事情等により予定通り配達できないことがあります。
・	폭설이 아닌 다음에는 웬만하면 예정대로 진행할 예정입니다.
	大雪でない限り、できるなら予定どおり行う予定です。
・	하프 마라톤은 오늘 예정대로 개최합니다.
	ハーフマラソンは、本日予定どおり開催いたします。
・	공사는 예정대로 완료할 예정입니다.
	工事は、予定通り完了する予定です。