・	발굴된 유물은 박물관에 전시될 예정이다.
	発掘された遺物は博物館に展示される予定だ。
・	박물관에는 다양한 유물이 전시되어 있다.
	博物館にはさまざまな遺物が展示されている。
・	이 박물관에는 귀중한 수집품이 전시되어 있다.
	この博物館には貴重なコレクションが展示されている。
・	국립박물관에는 귀중한 문화재가 전시되어 있어요.
	国立博物館には貴重な文化財が展示されています。
・	이 그림은 서양 미술관에 전시되어 있다.
	この絵は西洋の美術館に展示されている。
・	이 박물관에서는 동식물 표본이 전시되고 있다.
	この博物館では動植物の標本が展示されている。
・	성모의 자애를 느낄 수 있는 아름다운 그림이 전시되어 있어요.
	聖母の慈愛を感じる美しい絵が展示されています。
・	보석 가게 쇼윈도우에는 색색의 보석들이 전시되어 있어요.
	宝石店のショーウィンドウには、色とりどりの宝石が飾られています。
・	옛 것이 전시되고 있습니다.
	昔の物が展示してあります。
・	최신형 가전이 전시되어 있습니다.
	最新型の家電が展示されています。
・	출품작은 행사장 중앙에 전시되어 있습니다.
	出品作は会場の中央に展示されています。
・	출품작은 어디에 전시되어 있나요?
	出品作はどちらに展示されていますか？
・	환상적인 예술 작품이 미술관에 전시되어 있었다.
	幻想的な芸術作品が美術館に展示されていた。
・	붉은 물감으로 그린 작품이 갤러리에 전시되어 있습니다.
	赤い絵具で描いた作品がギャラリーに展示されています。
・	공방에서 제작한 도자기가 전시되어 있습니다.
	工房で製作した陶器が展示されています。
・	조각가의 신작이 갤러리에 전시되어 있습니다.
	彫刻家による新作が、ギャラリーで展示されています。
・	석고 조각이 아트 갤러리에 전시되어 있습니다.
	石膏の彫刻が、アートギャラリーで展示されています。
・	화백의 작품이 미술관에 전시되어 있습니다.
	画伯の作品が美術館で展示されています。
・	화백의 그림이 전시되는 갤러리에 갔어요.
	画伯の絵が展示されるギャラリーに行きました。
・	크레파스로 그린 작품이 갤러리에 전시되었습니다.
	クレパスで描いた作品が、ギャラリーに展示されました。
・	일각에 전시되어 있는 예술 작품이 눈길을 끕니다.
	一角に展示されているアート作品が目を引きます。
・	박물관 전시물이 일렬로 전시되어 있었다.
	博物館の展示物が一列に並んで展示されていた。
・	가게 쇼윈도에는 다양한 색상의 상품이 전시되어 있습니다.
	お店のショーウィンドウには色とりどりの商品が展示されています。
・	이 갤러리에서는 지역 예술가의 작품이 전시되어 있어요.
	このギャラリーでは地元のアーティストの作品が展示されています。
・	갤러리에 전시된 작품은 모두 훌륭합니다.
	ギャラリーに展示されている作品はどれも素晴らしいです。
・	도토리를 사용한 아트 작품이 전시되어 있습니다.
	どんぐりを使ったアート作品が展示されています。
・	해골 모형이 전시되어 있습니다.
	骸骨の模型が展示されています。
・	그의 최신작이 일시적으로 전시되어 있다.
	彼の最新作が一時的に展示されている。
・	이 전시회에서는 작가의 전작이 전시되어 있다.
	この展覧会では、作家の全作品が展示されている。
・	작가 미상의 그림이 전시되어 있는 갤러리에 갔다.
	作者未詳の絵画が展示されているギャラリーに行った。
・	노예 해방에 관한 자료가 전시되어 있는 박물관에 다녀왔다.
	奴隷解放に関する資料が展示されている博物館に行ってきた。
・	공생을 주제로 한 예술작품이 전시되어 있다.
	共生をテーマにしたアート作品が展示されています。
・	역사학자가 발굴한 유물이 박물관에 전시되었다.
	歴史学者が発掘した遺物が博物館に展示された。
・	왕후의 초상화가 미술관에서 전시되고 있다.
	王后の肖像画が美術館で展示されている。
・	여신상이 박물관에 전시되어 있다.
	女神の像が博物館に展示されている。
・	발굴된 유물은 박물관에서 전시되는 경우가 많다.
	発掘された遺物は博物館で展示されることが多い。
・	이 박물관에는 많은 출토품이 전시되어 있습니다.
	この博物館には多くの出土品が展示されています。
・	작품상으로 선정된 그림이 전시되었다.
	作品賞に選ばれた絵画が展示された。
・	콘테스트 수상 작품이 전람회에서 전시된다.
	コンテストの受賞作品が展覧会で展示される。
・	수상작이 특별 전시되어 있다.
	受賞作が特別展示されている。
・	수백 년 전의 그림이 전시되어 있습니다.
	数百年前の絵画が展示されています。
・	수천 년 전 문명의 유물이 전시되어 있습니다.
	何千年前の文明の遺物が展示されています。
・	수천 년 전 문명의 유물이 전시되어 있습니다.
	何千年前の文明の遺物が展示されています。
・	대란 때 사용했던 무기들이 전시되어 있다.
	大乱の際に使われた武器が展示されている。
・	그의 집에는 많은 골동품이 전시되어 있다.
	彼の家には多くの骨董品が展示されている。
・	그녀의 집대성이 미술관에서 전시되고 있다.
	彼女の集大成が美術館で展示されている。
・	문호의 유품이 전시되어 있다.
	文豪の遺品が展示されている。
・	원시인의 유물이 전시되어 있다.
	原始人の遺物が展示されている。
・	박물관에는 원시인의 뼈가 전시되어 있다.
	博物館には原始人の骨が展示されている。
・	이 미술관에는 고전적인 수묵화가 많이 전시되어 있어요.
	この美術館には古典的な水墨画が多く展示されています。