・	빗속에서 길을 잘못 들어서 흠뻑 젖고 말았다.
	雨の中、道を間違えてしまい、びしょ濡れになってしまった。
・	젖은 옷 갈아 입어라.
	濡れた服を着替えなさい。
・	갑자기 큰비가 오는 통에 다 젖었다.
	急に大雨が降ったために全部濡れた。
・	애절한 곡을 듣고, 그 분위기에 푹 젖고 싶은 적은 없습니까?
	切ない曲を聴いて、その雰囲気にどっぷり浸っていたくなることはありませんか？
・	젖은 몸을 세게 문지르면 때가 나옵니다.
	ぬれた体を強くこすると垢が出ます。
・	흠뻑 젖은 수건을 짜다.
	びしょ濡れのタオルを絞る。
・	보슬비는 서서히 젖고 천천히 스며듭니다.
	小ぬか雨は徐々に湿って徐々にしみます。
・	우산이 없어 찬비에 젖은 채 돌아다녔다.
	傘がなくて冷たい雨にぬれたまま歩き回った。
・	가을비에 촉촉이 젖은 단풍을 혼자서 만끽했다.
	秋雨にしっとり濡れた紅葉をひとり満喫した。
・	안개비가 촉촉이 내려 옷이 젖었다.
	霧雨がしとしと降っていたので服が濡れた。
・	아침 이슬에 촉촉이 젖다.
	朝露にしっとりぬれる。
・	비에 촉촉이 젖다.
	雨にしょぼしょぼと濡れる。
・	지나가는 비에 쫄딱 젖었어요.
	通り雨にびっしょり濡れました。
・	바짓가랑이가 젖다.
	ズボンの股下が濡れる。
・	고국의 향수에 젖다.
	故国への郷愁を覚える。
・	비에 젖은 옷을 갈아입었다.
	雨に濡れた服を着かえた。
・	도취감에 젖다.
	陶酔感に浸る。
・	우월감에 젖다
	優越感に浸る。
・	홀딱 젖었다.
	すっかり濡れた。
・	달을 보고 감상에 젖어 있었다.
	月を見て感傷に浸っていた。
・	과거에 갔던 장소를 찾아가, 여러 가지 떠올라 감상에 젖었다.
	昔行った場所を訪れて色々思い出して感傷に浸った。
・	오리발로 수영장의 물을 휘젖다.
	水かきで、プールの水をかき混ぜる。
・	타성에 젖다.
	惰性に流される。
・	감상적인 기분에 젖다.
	センチメンタルな気分に浸る。
・	비에 흠씬 젖었다.
	雨にびっしょりぬれた。