・	홍차와 커피 중 어느 쪽을 좋아합니까?
	紅茶とコーヒーではどちらが好きですか。
・	율무차의 부드러운 맛을 좋아한다.
	ハトムギ茶の優しい味わいが好きだ。
・	습도가 낮은 건조한 기후를 좋아합니다.
	湿度の低い乾燥した気候が好きです。
・	밀감 주스를 좋아한다.
	みかんジュースが好きだ。
・	거봉을 차게 해서 먹는 것을 좋아한다.
	巨峰を冷やして食べるのが好きだ。
・	마르멜로 향이 너무 좋아.
	マルメロの香りがとても良い。
・	진저에일을 마시고 기분이 좋아졌다.
	ジンジャーエールを飲んで気分が良くなった。
・	그녀는 진저에일을 매우 좋아한다.
	彼女はジンジャーエールが大好きだ。
・	단감과 연시 중에 뭐가 좋아요?
	硬い柿と柔らかい柿、どっちが好きですか？
・	난 라임을 넣은 모히또를 좋아해요
	私は、ライムを入れたモヒートが好きです。
・	코코넛 향이 좋아.
	ココナッツの香りが良い。
・	석류의 신맛을 좋아한다.
	ザクロの酸味が好きだ。
・	유자 향을 좋아해요.
	ゆずの香りが好きです。
・	블루베리는 눈에 좋아.
	ブルーベリーが目に良い。
・	블루베리를 좋아해요.
	ブルーベリーが好きです。
・	애플 주스를 좋아해요.
	アップルジュースが好きです。
・	건포도를 그냥 먹는 걸 좋아해요.
	レーズンをそのまま食べるのが好きです。
・	건포도가 들어간 빵을 좋아해요.
	レーズン入りのパンが好きです。
・	건포도는 안전하고 보존성이 좋아 언제 어디서나 편하게 먹을 수 있습니다.
	レーズンは、安全で保存性がよく、いつでもどこでも手軽に食べられます。
・	살구 향이 좋아요.
	あんずの香りが良いです。
・	살구를 그냥 먹는 걸 좋아해요.
	あんずをそのまま食べるのが好きです。
・	땅콩을 사용한 쿠키를 좋아합니다.
	ピーナッツを使ったクッキーが好きです。
・	딸기 주스를 좋아합니다.
	イチゴジュースが好きです。
・	주스의 단맛이 딱 좋아요.
	ジュースの甘さがちょうど良いです。
・	딸기 주스를 좋아해요.
	イチゴジュースが好きです。
・	산딸기를 그냥 먹는 걸 좋아해요.
	野イチゴをそのまま食べるのが好きです。
・	무화과 말린 과일을 좋아합니다.
	イチジクのドライフルーツが好きです。
・	무화과 향이 좋아요.
	イチジクの香りが良いです。
・	무화과 잼을 좋아해요.
	イチジクのジャムが好きです。
・	아보카도와 계란의 조합을 좋아합니다.
	アボカドと卵の組み合わせが好きです。
・	아보카도를 사용한 스무디를 좋아해요.
	アボカドを使ったスムージーが好きです。
・	배 주스를 좋아해요.
	梨のジュースが好きです。
・	나는 명품점 둘러보는 것을 좋아한다.
	私はブランド店をめぐることが好きだ。
・	무인 점포에서 쇼핑하는 것을 좋아합니다.
	無人店舗で買い物をするのが好きです。
・	좋아하는 초콜릿을 상자째 사재기했다.
	大好きなチョコを箱ごと買いだめした。
・	특산물을 선물로 주면 좋아한다.
	特産物を贈り物にすると喜ばれる。
・	학업 성적이 좋아졌어요.
	学業の成績が良くなってきました。
・	교통편이 좋아 사통팔달 지역입니다.
	交通の便が良く、四通八達の地域です。
・	더빙판을 좋아하는 사람이 많다.
	吹き替え版が好みの人が多い。
・	수평선이 붉게 물드는 것을 보는 것을 좋아한다.
	水平線が赤く染まるのを見るのが好きだ。
・	콩가루의 향긋한 향을 좋아한다.
	きな粉の香ばしい香りが好きだ。
・	단팥을 사용한 빵을 아주 좋아한다.
	あんこを使ったパンが大好きだ。
・	가장 좋아하는 단팥빵을 아침부터 먹는다.
	大好きなあんパンを朝から食べる。
・	단팥빵 굽는 향이 너무 좋아.
	あんパンを焼く香りが大好きだ。
・	어릴 때부터 단팥빵을 좋아한다.
	子供の頃からあんパンが好きだ。
・	새우젓의 독특한 풍미를 좋아한다.
	アミの塩辛の独特な風味が好きだ。
・	당면의 식감을 좋아한다.
	春雨の食感が好きだ。
・	당면을 이용한 요리를 좋아한다.
	春雨を使った料理が好きだ。
・	면류 중에서도 라면을 좋아한다.
	麺類の中でもラーメンが好きだ。
・	그 가죽 가방의 원단은 매우 내구성이 좋아요.
	その革製のバッグの生地はとても耐久性があります。