・	초보자용 교재를 사용하면 학습 효과가 높아집니다.
	初心者向けの教材を使用することで、学習効果が高まります。
・	지식의 근간은 학습과 정보의 획득입니다.
	知識の根幹は、学習と情報の獲得です。
・	아이들은 보고서 작성을 분담하여 학습 효과를 높이고 있습니다.
	子供たちがプレゼンの準備を分担して、発表に備えています。
・	학용품은 학습 효율을 향상시킵니다.
	学用品は学習効率を向上させます。
・	학용품은 학생의 학습 의욕을 높입니다.
	学用品は学生の学習意欲を高めます。
・	그의 성과는 경험과 학습에서 획득되었습니다.
	彼の成果は経験と学習から獲得されました。
・	경력을 쌓기 위해서는 지속적인 학습이 중요합니다.
	キャリアを築くためには、継続的な学習が重要です。
・	그의 학습은 착실히 진행되고 있습니다.
	彼の学習は着実に進んでいます。
・	목표를 달성하기 위해서 효과적이며 효율적인 학습 계획을 세우다.
	目標を達成するために、効果的で効率的な学習計画を立てる。
・	그의 성장은 부분적으로 경험을 통한 학습 때문입니다.
	彼の成長は一部経験からの学びによるものです。
・	독서나 학습을 계속하는 것은 장수하기 위한 방법 중 하나입니다.
	読書や学習を続けることは長生きするための方法の一つです。
・	교사는 학생의 학습 스타일에 따라 교재를 선택합니다.
	教師は生徒の学習スタイルに応じて教材を選択します。
・	시험 문제는 학교에서 이미 학습하고 있는 범위를 중심으로 출제하고 있습니다.
	テスト問題は、学校ですでに学習している範囲を中心に出題しています。
・	영어권 문화를 알면 영어 학습이 보다 즐거워진다.
	英語圏の文化を知ると英語学習がより楽しくなる。
・	학교에서의 학습 부족을 보충하기 위해 그는 집에서 자습했습니다.
	学校での学習不足を補うために、彼は家で自習しました。
・	자아의 성장은 경험과 학습에 의해 뒷받침되고 있습니다.
	自我の成長は、経験と学習によって支えられています。
・	화이트 컬러의 경력에서는, 계속적인 학습과 스킬 향상이 요구됩니다.
	ホワイトカラーのキャリアにおいては、継続的な学習とスキル向上が求められます。
・	온라인 교육 플랫폼의 발전으로 학습이 대중화되고 있습니다.
	オンライン教育プラットフォームの発展により、学習が大衆化しています。
・	아이들의 학습을 돕기 위해 교육 어플을 이용하고 있습니다.
	子供たちの学習をサポートするために、教育アプリを利用しています。
・	교육의 디지털화가 진행되면서 온라인 학습이 가속화되고 있습니다.
	教育のデジタル化が進行し、オンライン学習が加速化されています。
・	효과적인 학습 방법을 알려줄 테니 같이 열심히 하자.
	効果的な学習方法を教えてやるから、一緒に頑張ろう。
・	학생이 학습에 집중하려면, 스마트폰 사용 시간을 줄여야 한다.
	学生が学習に集中するならば、スマホの使用時間を減らすべきだ。
・	교과서가 한결 쉬워져 학습 부담을 덜어줄 것으로 보인다.
	教科書が、さらにやさしくなり、学習負担を軽減させるものと見られる。
・	단어를 효율적으로 학습하려면 단어장을 활용하는 방법이 있습니다.
	単語を効率よく学習するには、単語帳を活用する方法があります。
・	교재는 교육이나 학습을 하는 데 필요한 교과서나 자료입니다.
	教材は教育や学習に必要な教科書や資料です。
・	오늘은 한국어의 기본적인 단어를 학습하고 문장을 만드는 방법을 학습하겠습니다.
	今日は、韓国語の基本的な単語を学習し、文の作り方を学習します。
・	교육은 암기나 기계적인 학습에 편중하고 있다.
	教育は暗記や機械的な学習に偏重している。
・	원숭이는 학습능력이 엄청 높은 동물입니다.
	サルは学習能力が極めて高い動物です。
・	수업에서 배울 내용을 사전에 학습해 두는 것을 예습이라 한다.
	授業で学ぶ内容を事前に学習しておくことを予習という。
・	집중력이 떨어져 학습에 어려움을 가져온다.
	集中力が下がって学習に困難を来たす。
・	저소득 저학력 층에는 학습비를 지원하는 등의 대책이 필요하다.
	低所得、低学力層には学習費を志願するなどの対策が必要だ。
・	단기간에 집중적으로 반복하는 학습에 의해 지식을 익히다.
	短期間で集中的に繰り返す学習により、知識を身につける。
・	어학 학습의 열쇠는 방법이 아니라 포기하지 않는 것입니다.
	語学学習の鍵はメソッドよりやめないことです。
・	국어를 학습하다.
	国語を学習する。
・	한자 학습은 반드시 필요하다는 논지를 전개했다.
	漢字学習は絶対必要だという論旨を展開した。
・	학습서보다 학습 사이트가 좋아요.
	学習書より、学習サイトがよいです。