【호수】の例文_2
<例文>
・
호수
의 물은 맑고 투명했다.
湖の水は澄んでいて透明だった。
・
호수
에서 물놀이를 즐겼다.
湖で水遊びを楽しんだ。
・
호수
수면에 비치는 석양이 아름답다.
湖の水面に映る夕日が美しい。
・
석양이
호수
에 비쳐 환상적인 광경을 만들어 냈다.
夕日が湖面に映り、幻想的な光景を作り出した。
・
호수
에서 보트를 탔다.
湖でボートに乗った。
・
신비한 빛이
호수
면에 반사된다.
神秘的な光が湖面に反射する。
・
호수
가 얼음으로 덮이다.
湖が氷で覆われる。
・
그
호수
는 수천 년 전에 생겼어요.
その湖は何千年も前にできました。
・
더운날엔
호수
에서 물놀이하는 게 최고야.
暑い日には湖で水遊びするのが最高だ。
・
물가
호수
면에 비치는 노을이 아름답다.
水辺の湖面に映る夕焼けが美しい。
・
작은 배가
호수
에 떠 있다.
小さな船が湖に浮かんでいる。
・
이
호수
에는 노 젓는 보트가 몇 척 있다.
この湖には手漕ぎボートが数隻ある。
・
메기는 가까운 강이나
호수
에도 서식하고 있습니다.
ナマズは身近な川や湖にも生息しています。
・
얼음이
호수
면에 흩어져 떠 있다.
氷が湖面に散らばって浮かんでいる。
・
이
호수
는 지역 생명의 원천입니다.
この湖は地域の生命の源です。
・
그
호수
는 사유지이고, 일부는 공공 낚시터로 개방되어 있습니다.
その湖は私有地で、一部は公共の釣り場として開放されています。
・
석양이
호수
를 주황색으로 물들였어요.
夕日が湖をオレンジ色に染めました。
・
그들은 얼어붙은
호수
에서 낚시꾼을 구조했습니다.
彼らは凍った湖から釣り人を救助しました。
・
푸른
호수
가 조용히 펼쳐져 있다.
青い湖が静かに広がっている。
・
초저녁의
호수
가 아름답다.
夕暮れの湖が美しい。
・
낚싯대를 들고 그는
호수
로 향했다.
釣り竿を持って、彼は湖に向かった。
・
그
호수
속에 펼쳐진 진풍경을 카누에서 바라보았다.
その湖の中に広がる珍しい風景をカヌーから眺めた。
・
석양이 그
호수
면에 비치는 진풍경을 봤다.
夕日がその湖面に映る珍しい風景を見た。
・
조약돌을 주워
호수
에 던졌다.
小石を拾って湖に投げた。
・
유람선으로
호수
를 한 바퀴 돌았어요.
遊覧船で湖を一周しました。
・
호수
에서 유람선을 탔습니다.
湖で遊覧船に乗りました。
・
그 오지의
호수
는 신비로운 분위기를 가지고 있다.
その奥地の湖は神秘的な雰囲気を持っている。
・
태양광을 반사하여
호수
가 빛나고 있다.
太陽光を反射して湖が輝いている。
・
눈앞의
호수
로부터 폭포가 흘러내리는 모습을 볼 수 있어 엄청 감동했습니다.
目の前の湖から滝が流れ落ちるさまが見られてとても感動しました。
・
스위스의 아름다운
호수
는 관광객들에게 인기가 있습니다.
スイスの美しい湖は観光客に人気です。
・
호수
는 숲의 중심에 위치한다.
湖は森の中心に位置する。
・
호수
가 햇빛을 반사하다.
湖水が日光を反射する。
・
오리가
호수
면에서 날갯짓하다.
鴨が湖面で羽ばたく。
・
솔개가
호수
위를 날아다니고 있다.
トンビが湖の上を飛び回っている。
・
그
호수
에는 가물치 먹이가 풍부하다.
その湖では雷魚の餌が豊富だ。
・
그
호수
에는 큰 가물치가 살고 있다고 한다.
その湖には大きな雷魚が棲んでいると言われている。
・
그
호수
에는 가물치 떼가 서식하고 있다.
その湖には雷魚の群れが生息している。
・
낚시꾼이 가물치를 잡기 위해
호수
로 나간다.
釣り人が雷魚を釣るために湖に出かける。
・
백조가
호수
면을 천천히 헤엄치고 있다.
白鳥が湖面をゆっくりと泳いでいる。
・
백조가 겨울
호수
에 모여 있다.
白鳥が冬の湖に集まっている。
・
백조가 고요한
호수
면을 헤엄치는 모습이 아름답다.
白鳥が静かな湖面を泳ぐ姿が美しい。
・
호수
에는 백조가 우아하게 헤엄치고 있다.
湖には白鳥が優雅に泳いでいる。
・
물새가
호수
수면에 떠 있다.
水鳥が湖の水面に浮かんでいる。
・
학이
호수
면을 미끄러지듯 날다.
鶴が湖面を滑るように飛ぶ。
・
아름다운 학이
호수
에 서 있다.
美しい鶴が湖に立っている。
・
두루미 떼가
호수
에 모이다.
タンチョウヅルの群れが湖に集まる。
・
기러기가 모여드는
호수
는 정적에 휩싸인다.
雁が集まる湖は静寂に包まれる。
・
호수
에 기러기가 모여 있다.
湖に雁が集まっている。
・
북반구의
호수
는 겨울에 얼어요.
北半球の湖は冬に凍ります。
・
호수
표면이 얼음으로 덮여 있어요.
湖の表面が氷で覆われています。
1
2
3
4
(
2
/4)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ