|
「文書」は韓国語で「문서」という。
|
 |
|
：문서、mun-sŏ、ムンソ
：文書
|
「文書」は韓国語で「문서」という。
|
| ・ | 문서를 보관하다. |
| 文書を保管する。 | |
| ・ | 문서를 열람하다. |
| 文書を閲覧する。 | |
| ・ | 문서를 정리하다. |
| 文書を整理する。 | |
| ・ | 문서를 편집하다. |
| 文書を編集する。 | |
| ・ | 작성한 문서를 PDF 파일로 변환하다. |
| 作った文書をPDFファイルに変換する。 | |
| ・ | 법원으로부터의 정식 문서는 엽서로 오는 경우는 없습니다. |
| 裁判所からの正式な文書はハガキで届くことはありません。 | |
| ・ | 종이가 디지털 문서로 대체되고 있습니다. |
| 紙がデジタル文書に代替されています。 | |
| ・ | 이 문서에는 한국의 국보들이 모두 기록되어 있습니다. |
| この文書には韓国の国宝がすべて記録されています。 | |
| ・ | 문서에 이미지를 삽입했어요. |
| 画像を文書に挿入しました。 | |
| ・ | 관습법은 때때로 문서로 확인되지 않고 실행되기도 한다. |
| 慣習法は時には書面で確認されることなく実行される。 | |
| ・ | 공정증서는 법적 효력을 가진 중요한 문서입니다. |
| 公正証書は、法的効力を持つ重要な文書です。 | |
| ・ | 계약서나 공식 문서는 문어체로 작성되어 있다. |
| 契約書や公的文書は、文語体で書かれている。 | |
| ・ | 공식 문서에서는 줄임말을 사용하지 않는 것이 좋다. |
| 公式の文書では略語を使わない方がいい。 | |
| ・ | 중요한 문서에는 반드시 자필 사인을 기입해야 해요. |
| 重要な書類には、必ず自筆サインを記入することが求められる。 | |
| ・ | 이 문서에는 자필 사인이 필요합니다. |
| この書類には自筆サインが必要です。 | |
| ・ | 이 문서에는 오자가 많아요. |
| この書類には誤字が多くあります。 | |
| 원유（原油） > |
| 사우디（サウジアラビアの略） > |
| 잎새버섯（マイタケ（舞茸)） > |
| 초롱불（提灯） > |
| 확인서（確認書） > |
| 파업（ストライキ） > |
| 만두（餃子） > |
| 단풍놀이（紅葉狩り） > |
| 솔직함（率直さ） > |
| 최후（最後） > |
| 플러그（プラグ） > |
| 두상（頭のかたち） > |
| 바퀴（輪） > |
| 한 뼘（一指尺） > |
| 뒤풀이（打ち上げ） > |
| 팔찌（ブレスレット） > |
| 회의（懐疑） > |
| 타산지석（他山の石） > |
| 민간 자격（民間資格） > |
| 물질（物質） > |
| 회삿돈（会社の金） > |
| 반각（半角） > |
| 생식지（生殖地） > |
| 봉착（逢着） > |
| 흉작（凶作） > |
| 식량난（食糧難） > |
| 불명예（不名誉） > |
| 입찰（入札） > |
| 양자（2者） > |
| 담뱃갑（タバコの箱） > |