|
「日取り」は韓国語で「일자」という。
|
 |
|
：일자、il-cha、イルジャ
：日字
|
「日取り」は韓国語で「일자」という。
|
| ・ | 경기가 풀리면 새로운 일자리도 늘어난다. |
| 景気がよくなると、新しい仕事も増える。 | |
| ・ | 그는 지금 백수라서 일자리를 찾고 있어. |
| 彼は今、プー太郎だから働くところを探しているんだ。 | |
| ・ | 실직 상태였는데 갑자기 일자리 제안이 왔다. 정말 하늘이 도와 주었다. |
| 失業していたが、突然の仕事のオファーがあった。まさに天が助けてくれた。 | |
| ・ | 그 기업은 지역 사회를 먹여 살리기 위해 일자리를 제공하고 있다. |
| その企業は地域社会を養うために仕事を提供している。 | |
| ・ | 도회지에는 일자리 기회가 많다. |
| 都会には仕事のチャンスが多い。 | |
| ・ | 사칭한 자격으로 일자리를 얻었어요. |
| 詐称した資格で仕事を得ました。 | |
| ・ | 출소할 때 그는 일자리와 거주지가 준비되어 있었다. |
| 出所する際、彼には仕事と住む場所が用意されていた。 | |
| ・ | 메뚜기족은 일자리를 자주 바꿔요. |
| メットゥギ族は仕事をよく変えます。 | |
| ・ | 주지사가 새로운 일자리 창출 계획을 발표했습니다. |
| 州知事が新しい雇用創出計画を発表しました。 | |
| ・ | 배터리는 양질의 일자리를 창출하는 유망 산업이다. |
| バッテリーは良質の雇用を創出する有望産業である。 | |
| 고속도로（高速道路） > |
| 전（伝） > |
| 페미니즘（フェミニズム） > |
| 뽁뽁이（プチプチ） > |
| 동서양（東西洋） > |
| 전례(가) 없는（前例のない） > |
| 궁（宮） > |
| 경기장（競技場） > |
| 발상력（発想力） > |
| 태세（態勢） > |
| 단전（丹田） > |
| 묵비（黙秘） > |
| 참모（参謀） > |
| 차관（次官） > |
| 쓰레받기（ちりとり） > |
| 몸종（小間使い） > |
| 시각표（時刻表） > |
| 기증（寄贈） > |
| 일요일（日曜日） > |
| 구슬땀（玉の汗） > |
| 병뚜껑（瓶のふた） > |
| 노후화하다（老朽化する） > |
| 사자후（獅子吼） > |
| 모음（母音） > |
| 이용（利用） > |
| 우의（友情） > |
| 밑간（下味） > |
| 난공사（難工事） > |
| 물바다（水浸し） > |
| 밑줄（下線） > |