|
「日取り」は韓国語で「일자」という。
|
 |
|
：일자、il-cha、イルジャ
：日字
|
「日取り」は韓国語で「일자」という。
|
| ・ | 정부와 기업이 공조하여 일자리를 창출했다. |
| 政府と企業が協力して雇用を創出した。 | |
| ・ | 경기가 풀리면 새로운 일자리도 늘어난다. |
| 景気がよくなると、新しい仕事も増える。 | |
| ・ | 그는 지금 백수라서 일자리를 찾고 있어. |
| 彼は今、プー太郎だから働くところを探しているんだ。 | |
| ・ | 실직 상태였는데 갑자기 일자리 제안이 왔다. 정말 하늘이 도와 주었다. |
| 失業していたが、突然の仕事のオファーがあった。まさに天が助けてくれた。 | |
| ・ | 그 기업은 지역 사회를 먹여 살리기 위해 일자리를 제공하고 있다. |
| その企業は地域社会を養うために仕事を提供している。 | |
| ・ | 도회지에는 일자리 기회가 많다. |
| 都会には仕事のチャンスが多い。 | |
| ・ | 사칭한 자격으로 일자리를 얻었어요. |
| 詐称した資格で仕事を得ました。 | |
| ・ | 출소할 때 그는 일자리와 거주지가 준비되어 있었다. |
| 出所する際、彼には仕事と住む場所が用意されていた。 | |
| ・ | 메뚜기족은 일자리를 자주 바꿔요. |
| メットゥギ族は仕事をよく変えます。 | |
| ・ | 주지사가 새로운 일자리 창출 계획을 발표했습니다. |
| 州知事が新しい雇用創出計画を発表しました。 | |
| 인도（人道） > |
| 대체적（大体的） > |
| 교두부（足掛かり） > |
| 법정 상속인（法定相続人） > |
| 잔가시（魚の小骨） > |
| 해갈（解渴） > |
| 낙뢰（落雷） > |
| 잔（杯） > |
| 목적（目的） > |
| 부장 대리（部長代理） > |
| 마이크（マイク） > |
| 양친（両親） > |
| 협동（協同） > |
| 청각（聴覚） > |
| 엽견（猟犬） > |
| 운（韻） > |
| 차창（車窓） > |
| 망발（妄言や許しがたい行動） > |
| 우호（友好） > |
| 반대 방향（反対方向） > |
| 수마（水魔） > |
| 열세（劣勢） > |
| 점（点） > |
| 굵기（太さ） > |
| 무색（無色） > |
| 속눈썹（まつ毛） > |
| 주식회사（株式会社） > |
| 원심력（遠心力） > |
| 음식업（飲食業） > |
| 닭꼬치구이（焼き鳥） > |