|
「目的」は韓国語で「목적」という。
|
 |
|
：목쩍、mok-tchŏk、モクッチョク
：目的
|
「目的」は韓国語で「목적」という。
|
| ・ | 목적을 달성하다. |
| 目的を達成する。 | |
| ・ | 목적을 이루다. |
| 目的を遂げる。 | |
| ・ | 목적을 두다. |
| 目的を置く。 | |
| ・ | 목적에 맞지 않다. |
| 目的にそぐわない。 | |
| ・ | 목적을 위해선 수단과 방법을 가리지 않는다. |
| 目的の為なら手段や方法を選ばない。 | |
| ・ | 입국 목적은 무었입니까? |
| 入国の目的は何ですか? | |
| ・ | 우선은 목적을 명확히 하는 것이 중요합니다. |
| まずは、目的を明確にすることが大切です。 | |
| ・ | 어떤 목적으로 한국에 유학가세요? |
| どんな目的で韓国に留学されますか。 | |
| ・ | 인생의 목적을 입신출세에 두다. |
| 人生の目的を立身出世に置く。 | |
| ・ | 어떤 길이든 종착점에 도달하면 목적을 달성할 수 있습니다. |
| どの道も終点に到達すれば目的を果たせる。 | |
| ・ | 야영지에서 하룻밤을 보낸 후, 다음 목적지로 향해요. |
| 野営地で一晩を過ごした後、次の目的地に向かいます。 | |
| ・ | 이 단체는 포교를 목적으로 설립되었다. |
| この団体は布教を目的として設立された。 | |
| ・ | 목적지에서 전철을 내렸다. |
| 目的地で電車を降りた。 | |
| ・ | 이 프로젝트의 주를 이루는 목적은 환경 보호입니다. |
| このプロジェクトの主となる目的は環境保護です。 | |
| ・ | 내구재는 소비재와 달리 오랫동안 사용될 목적을 가지고 있습니다. |
| 耐久財は消費財とは異なり、長期間使用されることを目的としています。 | |
| ・ | 그는 진짜 목적을 숨기기 위해 우정을 빙자했다. |
| 彼は本当の目的を隠すために、友情を笠に着た。 | |
| ・ | 숨을 헐떡거리며 겨우 목적지에 도착했다. |
| 息を切らし、ようやく目的地に到着した。 | |
| ・ | 목적지에는 바로 갈 수 있지만 일부러 돌아서 가봤다. |
| 目的地には直接行けるけど、わざと遠回りしてみた。 | |
| ・ | 운전 중에 특별한 탈은 없었고, 순조롭게 목적지에 도달했다. |
| 運転中に特に問題はなく、順調に目的地に到着した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 목적지（モクッチョクッチ） | 目的地 |
| 맹목적（メンモクチョク） | 盲目的 |
| 목적어（モクッチョゴ） | 目的語 |
| 도항 목적（トハンモクチョク） | 渡航目的 |
| 맹목적인 반대（メンモクジョギンパンデ） | やみくもな反対 |
| 목적을 이루다（モクチョグル イルダ） | 目的を果たす、目的を達成する、目的を達する |
| 대의명분（大義名分） > |
| 혈색（血色） > |
| 독신자（独身者） > |
| 도덕심（道徳心） > |
| 가호（加護） > |
| 만능（万能） > |
| 합일점（一致点） > |
| 충혈（充血） > |
| 짓（仕業） > |
| 폐호흡（肺呼吸） > |
| 방면（方面） > |
| 휴양지（休養地） > |
| 젊음（若さ） > |
| 천근만근（とても重いこと） > |
| 업계（業界） > |
| 상권（上卷） > |
| 격언（格言） > |
| 일방적（一方的） > |
| 폐색（閉塞） > |
| 역탐지（逆探知） > |
| 대지（敷地） > |
| 도태（淘汰） > |
| 민달팽이（ナメクジ） > |
| 시간대（時間帯） > |
| 계보（系譜） > |
| 저자세（弱腰） > |
| 사회（司会） > |
| 비회원（非会員） > |
| 항목별（項目別） > |
| 지옥（地獄） > |