|
「自分の務め」は韓国語で「제구실」という。
|
 |
|
：제구실、che-gu-shil、チェグシル
|
「自分の務め」は韓国語で「제구실」という。
|
| ・ | 제구실도 못하다. |
| 自分の役目も果たせない。 | |
| ・ | 자식이 제구실을 못한다. |
| 子供が一人前になれない。 | |
| ・ | 몸과 마음이 균형 잡혀 있고 제구실을 해야 건강하다고 할 수 있다. |
| 体と心が均衡が取れていて、自分の役目をしてこそ、健康だということができる。 | |
| ・ | 자식이 제구실을 못하면 부모는 가슴에 못이 박인 채 살게 됩니다. |
| 子供が一人前になれないなら、両親は心を痛めながら生きるようになります。 |
| 비둘기（ハト） > |
| 미풍（そよ風） > |
| 인상（引き上げ） > |
| 이질감（異質感） > |
| 통제력（統制力） > |
| 둔각（鈍角） > |
| 방송（放送） > |