|
「圧巻」は韓国語で「압권」という。
|
 |
|
：압꿘、ap-kkwŏn、アプックォン
：圧巻～（壓卷）
|
「圧巻」は韓国語で「압권」という。
|
| ・ | 마지막 탈출 신은 압권이었다. |
| 最後の脱出シーンは圧巻だった。 | |
| ・ | 라스트신은 압권이다. |
| ラストシーンが圧巻だ。 | |
| ・ | 그 영화의 여주인공을 구하는 신은 압권이다. |
| あの映画のヒロインを助けるシーンは圧巻だ。 | |
| ・ | 마지막 전투 장면은 이 영화의 압권이다. |
| 最後の戦闘のシーンはこの映画の圧巻だ。 | |
| ・ | 뭐가 달라도 다르다, 그의 연기는 압권이었다. |
| さすが違う、彼の演技は圧巻だった。 | |
| ・ | 공군기가 하늘을 나는 모습은 압권입니다. |
| 空軍機が空を飛ぶ姿は圧巻です。 | |
| ・ | 그 선수의 제구력은 압권입니다. |
| その選手の制球力は圧巻です。 | |
| ・ | 옥돔 무리가 바다 속에서 춤을 추고 있는 광경은 압권입니다. |
| アカアマダイの群れが海の中で舞っている光景は圧巻です。 | |
| ・ | 사구의 정상에서 보는 풍경은 압권입니다. |
| 砂丘の頂上から見る風景は圧巻です。 | |
| ・ | 산들이 이어지는 풍경은 장대하고 압권이다. |
| 山々が連なる風景は、壮大で圧巻だ。 | |
| ・ | 주변 일대에 펼쳐진 꽃밭이 압권입니다. |
| 一面に広がる花畑が圧巻です。 |
| 물감（絵の具） > |
| 커피 스틱（コーヒースティック） > |
| 유치장（留置場） > |
| 반환（返還） > |
| 방수（防水） > |
| 우울（憂鬱） > |
| 만남（出会い） > |
| 만실（満室） > |
| 방어책（防御策） > |
| 학창（学窓） > |
| 철야（徹夜） > |
| 공세적（攻勢的） > |
| 관료주의（官僚主義） > |
| 불굴（不屈） > |
| 잔업（残業） > |
| 접이식 의자（折りたたみ式椅子） > |
| 먼발치（少し離れたところや場所） > |
| 미로（迷路） > |
| 대접（おもてなし） > |
| 젤리（ゼリー） > |
| 부끄러움（恥ずかしさ） > |
| 물소（水牛） > |
| 마룻바닥（床） > |
| 종합（総合） > |
| 수집광（コレクトマニア） > |
| 사랑（愛） > |
| 인사차（お礼のために） > |
| 동（洞） > |
| 악연（悪縁） > |
| 등호（イコール） > |