「圧巻」は韓国語で「압권」という。
|
・ | 마지막 탈출 신은 압권이었다. |
最後の脱出シーンは圧巻だった。 | |
・ | 라스트신은 압권이다. |
ラストシーンが圧巻だ。 | |
・ | 그 영화의 여주인공을 구하는 신은 압권이다. |
あの映画のヒロインを助けるシーンは圧巻だ。 | |
・ | 마지막 전투 장면은 이 영화의 압권이다. |
最後の戦闘のシーンはこの映画の圧巻だ。 | |
・ | 공군기가 하늘을 나는 모습은 압권입니다. |
空軍機が空を飛ぶ姿は圧巻です。 | |
・ | 그 선수의 제구력은 압권입니다. |
その選手の制球力は圧巻です。 | |
・ | 옥돔 무리가 바다 속에서 춤을 추고 있는 광경은 압권입니다. |
アカアマダイの群れが海の中で舞っている光景は圧巻です。 | |
・ | 사구의 정상에서 보는 풍경은 압권입니다. |
砂丘の頂上から見る風景は圧巻です。 | |
・ | 산들이 이어지는 풍경은 장대하고 압권이다. |
山々が連なる風景は、壮大で圧巻だ。 | |
・ | 주변 일대에 펼쳐진 꽃밭이 압권입니다. |
一面に広がる花畑が圧巻です。 |
연착(延着) > |
금세기(今世紀) > |
화장(化粧) > |
난산(難産) > |
청탁(依頼) > |
공모(公募) > |
감나무(柿の木) > |
생태계(生態系) > |
발인(出棺) > |
홍당무(赤大根) > |
불안 요소(不安要素) > |
연비(燃費) > |
근원(源) > |
정체성(アイデンティティ) > |
선발(選抜) > |
비상사태(非常事態) > |
떫은맛(渋み) > |
갱신(更新) > |
공수(空輸) > |
호응(反応) > |
기(気) > |
신고식(なまえコール) > |
집채(1棟の家) > |
부동산(不動産) > |
신붓감(花嫁候補) > |
벽시계(壁掛け時計) > |
온후(温厚) > |
택배용(宅配用) > |
시스템(システム) > |
면접시험(面接試験) > |