|
「圧巻」は韓国語で「압권」という。
|
 |
|
：압꿘、ap-kkwŏn、アプックォン
：圧巻～（壓卷）
|
「圧巻」は韓国語で「압권」という。
|
| ・ | 마지막 탈출 신은 압권이었다. |
| 最後の脱出シーンは圧巻だった。 | |
| ・ | 라스트신은 압권이다. |
| ラストシーンが圧巻だ。 | |
| ・ | 그 영화의 여주인공을 구하는 신은 압권이다. |
| あの映画のヒロインを助けるシーンは圧巻だ。 | |
| ・ | 마지막 전투 장면은 이 영화의 압권이다. |
| 最後の戦闘のシーンはこの映画の圧巻だ。 | |
| ・ | 뭐가 달라도 다르다, 그의 연기는 압권이었다. |
| さすが違う、彼の演技は圧巻だった。 | |
| ・ | 공군기가 하늘을 나는 모습은 압권입니다. |
| 空軍機が空を飛ぶ姿は圧巻です。 | |
| ・ | 그 선수의 제구력은 압권입니다. |
| その選手の制球力は圧巻です。 | |
| ・ | 옥돔 무리가 바다 속에서 춤을 추고 있는 광경은 압권입니다. |
| アカアマダイの群れが海の中で舞っている光景は圧巻です。 | |
| ・ | 사구의 정상에서 보는 풍경은 압권입니다. |
| 砂丘の頂上から見る風景は圧巻です。 | |
| ・ | 산들이 이어지는 풍경은 장대하고 압권이다. |
| 山々が連なる風景は、壮大で圧巻だ。 | |
| ・ | 주변 일대에 펼쳐진 꽃밭이 압권입니다. |
| 一面に広がる花畑が圧巻です。 |
| 서명 운동（署名運動） > |
| 부활（復活） > |
| 수하물（手荷物） > |
| 외국환（外国為替） > |
| 네트（ネット） > |
| 바람둥이（浮気もの） > |
| 인상（引き上げ） > |
| 하류층（下流階級） > |
| 허드렛일（雑務） > |
| 엽서（ハガキ） > |
| 의혹투성이（疑惑だらけ） > |
| 장려금（奨励金） > |
| 찐빵（蒸しパン） > |
| 형（型） > |
| 임시직（臨時職） > |
| 회유（懐柔） > |
| 타협（妥協） > |
| 회충（回虫） > |
| 투서（投書） > |
| 하얀색（白い色） > |
| 역효과（逆効果） > |
| 국교（国交） > |
| 응석（甘えること） > |
| 중개업자（仲介業者） > |
| 벌떼（ハチの群れ） > |
| 은신처（隠れ家） > |
| 사무소（事務所） > |
| 우격다짐（力ずく） > |
| 생물체（生物体） > |
| 양극화（格差） > |