|
「強み」は韓国語で「강점」という。
|
 |
|
：강쩜、kang-tchŏm、カンッチョム
：強占（強點）
|
「強み」は韓国語で「강점」という。
|
| ・ | 강점은 살리고 약점은 보완하다. |
| 強みは生かし弱みは補完する。 | |
| ・ | 팀플레이 정신이 이 회사의 강점이에요. |
| チームプレーの精神がこの会社の強みです。 | |
| ・ | 한국 양궁의 강점은 무엇보다 두터운 선수층에 있다. |
| 韓国アーチェリーの強みは何よりも厚い選手層にある。 | |
| ・ | 부회장은 각 멤버의 강점을 끌어냅니다. |
| 副会長は各メンバーの強みを引き出します。 | |
| ・ | 상사의 강점은 새로운 비즈니스 기회를 찾아 내는 정보 수집 능력이다. |
| 商社の強みは、新たなビジネスチャンスを探し出す情報収集能力にある。 | |
| ・ | 이 상사는 수출입에 강점을 가지고 있습니다. |
| この商社は輸出入に強みを持っています。 | |
| ・ | 순종적인 성격이 그의 강점입니다. |
| 従順だな性格が彼の強みです。 | |
| ・ | 뚝심이 그의 강점이다. |
| くそ力が彼の強みだ。 | |
| ・ | 꼼꼼한 성격이 그의 강점이다. |
| 几帳面な性格が彼の強みだ。 | |
| ・ | 가라테 기술을 배움으로써 자신의 강점과 약점을 알 수 있습니다. |
| カラテの技術を学ぶことで、自分の強みと弱みを知ることができます。 | |
| ・ | 선입견이나 편견에 사로잡히지 않는 자유로운 사고방식이 나의 강점이다. |
| 先入観や偏見にとらわれない自由な思考方式が僕の強みだ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 일제 강점기（イルッチェ ガンジョムギ） | 日帝強占期、日本統治時代 |
| 일제 강점기（イルッチェ カンジョムギ） | 日本統治時代、日本植民地時代 |
| 리튬 전지（リチウム電池） > |
| 전진（前進） > |
| NGO (엔지오)（NGO） > |
| 사회생활（社会生活） > |
| 무지（無知） > |
| 물빛（水色（みずいろ）） > |
| 외이염（外耳炎） > |
| 유엔 사무총장（国連事務総長） > |
| 흑룡강（黒竜江） > |
| 면역（免疫） > |
| 하도급（下請け） > |
| 소시지（ソーセージ） > |
| 전신（全身） > |
| 한시름（心配事） > |
| 길조（吉兆） > |
| 사회복귀（社会復帰） > |
| 수술（手術） > |
| 굴삭기（掘削機） > |
| 찰나（刹那） > |
| 조끼（ベスト） > |
| 과부하（過負荷） > |
| 고래 고기（鯨肉） > |
| 개봉일（公開日） > |
| 형편상（都合上） > |
| 동서（東西） > |
| 청년기（青年期） > |
| 주전 선수（主力選手） > |
| 시계 방향（時計回り） > |
| 관습（慣習） > |
| 철모（鉄帽） > |