|
「そうだわ」は韓国語で「옳지」という。
|
 |
|
：올치、オルチ
|
「そうだわ」は韓国語で「옳지」という。
|
| ・ | 옳지, 그러면 되겠구나! |
| そうだわ。そうすればいいんだわ！ | |
| ・ | 본체만체하는 건 쉽지만, 옳지 않다. |
| 見て見ぬふりをするのは簡単だが、正しくはない。 | |
| ・ | 그 사람의 신상을 털고 싶지만, 그건 도덕적으로 옳지 않다. |
| その人の個人情報を暴露したいけど、それは道徳的に正しくない。 | |
| ・ | 인상만으로 사람을 판단하는 것은 옳지 않다. |
| 印象だけで人を判断するのは正しくない。 | |
| ・ | 그것은 옳지 않아요. |
| それは正しくありません。 |
| 어떡하지（どうしよう） > |
| 나 참（まったく！） > |
| 참나（まったく） > |
| 아이고（ああ） > |
| 어쭈（こいつめ） > |
| 짠（突然登場の「ジャーン」） > |
| 맞아（そう） > |
| 어이구（わあ） > |
| 헐（ええ） > |
| 제길（畜生） > |
| 뭐（まぁ） > |
| 옜다（ほら！） > |
| 저（あの） > |
| 저런（あらら） > |
| 세상에（何てことだ） > |
| 아휴（はぁー） > |
| 에그（やれやれ） > |
| 참（あっ） > |
| 아차（しまった） > |
| 와（わぁ） > |
| 아 참（あ、そうだ） > |
| 아놔（はぁ） > |
| 에취（はくしょん） > |
| 까짓거（大したことない） > |
| 어머어머（あらあら） > |
| 왜（ほら） > |
| 우와（うわ） > |
| 여보게（おい、） > |
| 에이（えー） > |
| 그래（そう） > |